“Under Armour”棒球服饰可以体现负责人所说美国棒球的高级人造服装
“盔甲棒球场川崎希卡拉”为运动员赢得了全面的选择项目。这一次，负责男士服装开发的松平孝平先生（图片的左侧）和松坂先生的Ryo Fushiya先生（图片右）谈到了棒球服装的特点。
Hidemi Sakuma
|
2017/08/29
<棒球馆川崎Kumi /更新开放版>
<棒球馆崎崎Hisama和Saitacha商店经理>
<棒球鞋编辑>
<球抓取编辑>
伏屋：作为一个概念，我们追求的是具有功能，设计和时尚的东西，并且正在实现它。与其他公司相比，它更通用，因此不仅运动而且关闭，因此可以将其作为时尚服饰搭配。
我穿着我正在穿牛仔裤的棒球衫。裤子是训练项目编号，但你可以穿它。
松阪：2017根据全年的概念，虽然并非所有产品都还没有出现，但这次服装具有风暴功能。作为玩雨的功能，我希望你能够练习和练习每个场景。
雨が降っている中でモチベーションが下がったりしないように、アンダーアーマー・ベースボールのアパレルの9我试图尽可能地增加风暴功能。
日本の降水日数が大体100我认为我希望你能够在不担心雨水的情况下跑出室外，投影或挥杆，注意当天的状态并创造一个练习环境。
因为我穿在外面，所以我很坚持要有更多的设计。
另外，我们还包含反射功能。由于夜间练习的机会很多，我以为我想用反光材料安全地训练，所有的风暴都有反射。
――物凄くカッコイイですね。
松阪谢谢。我们很幸运能够让合约球员们都心情愉快，所以我们非常冷静。
我原本是在体育营销部门工作，我基本上认为我想要获得一个具有三种节奏的特色合约球员。
另外，由于很酷的松田玩家，Imamiya玩家，Yanagida，Itoi玩家，Kaneko玩家都很时尚，因为他们可以在图形中使用，所以他们想在这个轴上发送什么你在想象它。
还有一个体现着像盔甲之类的权力的球员，就像赢家一样，这里有我们的产品，还有像棒球场川崎久子那样的地方，不是吗？
- 你如何看待日本棒球男孩？
松阪：我认为今天的小学生和初中生并没有在练习中打屁股。当我去住我所住的城市的公园时，我正在进行打洞和班次换班。
当我还是一名小学生时，对我来说是不可能的，然后魅力球员就不会出生。
我认为身体是大而小，但我希望你不断想象如何稳定地甩动蝙蝠并瞄准本垒打来练习。
弊社社長の安田も、「フルスイング！フルスイング！」ってよく言うのですが、こども達がフルスイングしたくなるような、モチベーションが上がるアパレルを展開していきたいですね。
- 我怎样才能全面展开？
松阪：そうですね。急にフルスイングはなかなかできませんから、小さいころからフルスイングのイメージを身に付けて行けば微調整もできてくると思うので、小さい時は振って振って、野球ではなく、「ベースボールをやって欲しいな！」と言う想いでアパレルも用意しています。
――その想いが他のプロダクトにも繋がっているんですね。
松阪：繋がっていますね。全てがストーリーになるようにと思っています。
――全てがストーリー。タイトルになりそうな名言を沢山言いますね。
松阪：ははは(笑)。常にどうしていこうかというのを考えながらコミュニケーションをしています。
――現在、何人体制で事業を行っているんですか。
松阪：我们的男士服装部门约有七人。 Hisaya擅长英语，“今天，美国就是这样，我告诉你年轻人受这些事情刺激的趋势。”
我对自己有各种经历，但我认为它不应该只包含经验。正如我前面提到的那样，我和各种现场的孩子们进行了交谈，“你们使用了什么样的练习，你们使用哪种制造商，为什么要使用制造商？”
- 这是否是一件专门用于棒球的事情？
松阪：これはベースボール専用のアンダーシャツです。本来であればトレーニングで展開している商品を提案したいのですが、高校野球には、試合中にロゴを出してはならないという決まりがあるので、胸の位置で表示しています。中学生の試合でも、地域によってありますね。
- 有这样的规则。
松阪：打棒球不是很贵吗？由于尖峰，抓斗，蝙蝠，穿着等将花费超过10万日元，如果为了减轻负担甚至减轻负担，制造商创造的产量将增加，成本也会降低，因此消费者会接受它有时你会更便宜一些。
击球手套是最容易理解的。对于初中生和高中生来说，如果不是纯白色或黑色，则不能在官方游戏中使用，相应的项目会在这里。
しかも、ロゴも小さくしなければなりません。メーカーがプロモーションしたい選手を獲ったとしても、プロ野球選手が使うカラフルなモノを使えない状況なんですよね。
- 这很难改变。
松阪：そうですよね。例えば、なぜサッカーのスパイクが売れるかと言いますと、本田圭佑選手であったりプロが履いているモノをどの世代でも履けるからなんですよね。野球界では、それができていないので、変えたいなと思っています。
――そうすれば、市場もより活気づくと思います。
松阪：棒球的混乱是好的，但它是无用的。
――これは、日本だけの話なんでしょうか。
松阪：アメリカなどは、日本のようなレギュレーションがありません。日本の場合、自分達で市場をシュリンクさせているんですよね。「各社やばいぞ。やばいぞ。」と言っていますが。
――最後に、今後の目標を教えていただけますか。
松阪：今、伏屋と話しているのが、伝統がある野球界に新しい風を吹かせたいなと思っています。アパレルも今までにない野球っぽくないモノを作っていまして、THE野球みたいなのを変えていきたいですね。野球というよりも本場がアメリカのベースボールを体現できるようにしています。
我认为你希望棒球和其他运动成为健康的起点。我想越来越多地扩大体育市场的份额。
如果我参加体育运动，我会变得健康，我也希望通过降低爷爷奶奶的医疗费用来实现有效的生活。
――素晴らしいです。大人になるとスポーツから離れてしまう人がいるのは、少し残念に思います。
松阪：从小的时候，不仅要继续训练棒球，而且还要继续训练，每天都是。我放弃了棒球，但训练仍在进行中。
何となく自然的なルーティーンになっているので、そういった流れを作っていけたらなというのがありますね。 (了)
Under Armour·棒球馆川崎Kumi
http://www.underarmour.co.jp/uabh/kawasakikuji.php
<棒球馆崎崎Hisama和Saitacha商店经理>
<棒球鞋编辑>
<球抓取编辑>
伏屋：作为一个概念，我们追求的是具有功能，设计和时尚的东西，并且正在实现它。与其他公司相比，它更通用，因此不仅运动而且关闭，因此可以将其作为时尚服饰搭配。
我穿着我正在穿牛仔裤的棒球衫。裤子是训练项目编号，但你可以穿它。
松阪：2017根据全年的概念，虽然并非所有产品都还没有出现，但这次服装具有风暴功能。作为玩雨的功能，我希望你能够练习和练习每个场景。
雨が降っている中でモチベーションが下がったりしないように、アンダーアーマー・ベースボールのアパレルの9我试图尽可能地增加风暴功能。
日本の降水日数が大体100我认为我希望你能够在不担心雨水的情况下跑出室外，投影或挥杆，注意当天的状态并创造一个练习环境。
因为我穿在外面，所以我很坚持要有更多的设计。
另外，我们还包含反射功能。由于夜间练习的机会很多，我以为我想用反光材料安全地训练，所有的风暴都有反射。
――物凄くカッコイイですね。
松阪谢谢。我们很幸运能够让合约球员们都心情愉快，所以我们非常冷静。
我原本是在体育营销部门工作，我基本上认为我想要获得一个具有三种节奏的特色合约球员。
另外，由于很酷的松田玩家，Imamiya玩家，Yanagida，Itoi玩家，Kaneko玩家都很时尚，因为他们可以在图形中使用，所以他们想在这个轴上发送什么你在想象它。
还有一个体现着像盔甲之类的权力的球员，就像赢家一样，这里有我们的产品，还有像棒球场川崎久子那样的地方，不是吗？
- 你如何看待日本棒球男孩？
松阪：我认为今天的小学生和初中生并没有在练习中打屁股。当我去住我所住的城市的公园时，我正在进行打洞和班次换班。
当我还是一名小学生时，对我来说是不可能的，然后魅力球员就不会出生。
我认为身体是大而小，但我希望你不断想象如何稳定地甩动蝙蝠并瞄准本垒打来练习。
弊社社長の安田も、「フルスイング！フルスイング！」ってよく言うのですが、こども達がフルスイングしたくなるような、モチベーションが上がるアパレルを展開していきたいですね。
- 我怎样才能全面展开？
松阪：そうですね。急にフルスイングはなかなかできませんから、小さいころからフルスイングのイメージを身に付けて行けば微調整もできてくると思うので、小さい時は振って振って、野球ではなく、「ベースボールをやって欲しいな！」と言う想いでアパレルも用意しています。
――その想いが他のプロダクトにも繋がっているんですね。
松阪：繋がっていますね。全てがストーリーになるようにと思っています。
――全てがストーリー。タイトルになりそうな名言を沢山言いますね。
松阪：ははは(笑)。常にどうしていこうかというのを考えながらコミュニケーションをしています。
――現在、何人体制で事業を行っているんですか。
松阪：我们的男士服装部门约有七人。 Hisaya擅长英语，“今天，美国就是这样，我告诉你年轻人受这些事情刺激的趋势。”
我对自己有各种经历，但我认为它不应该只包含经验。正如我前面提到的那样，我和各种现场的孩子们进行了交谈，“你们使用了什么样的练习，你们使用哪种制造商，为什么要使用制造商？”
- 这是否是一件专门用于棒球的事情？
松阪：これはベースボール専用のアンダーシャツです。本来であればトレーニングで展開している商品を提案したいのですが、高校野球には、試合中にロゴを出してはならないという決まりがあるので、胸の位置で表示しています。中学生の試合でも、地域によってありますね。
- 有这样的规则。
松阪：打棒球不是很贵吗？由于尖峰，抓斗，蝙蝠，穿着等将花费超过10万日元，如果为了减轻负担甚至减轻负担，制造商创造的产量将增加，成本也会降低，因此消费者会接受它有时你会更便宜一些。
击球手套是最容易理解的。对于初中生和高中生来说，如果不是纯白色或黑色，则不能在官方游戏中使用，相应的项目会在这里。
しかも、ロゴも小さくしなければなりません。メーカーがプロモーションしたい選手を獲ったとしても、プロ野球選手が使うカラフルなモノを使えない状況なんですよね。
- 这很难改变。
松阪：そうですよね。例えば、なぜサッカーのスパイクが売れるかと言いますと、本田圭佑選手であったりプロが履いているモノをどの世代でも履けるからなんですよね。野球界では、それができていないので、変えたいなと思っています。
――そうすれば、市場もより活気づくと思います。
松阪：棒球的混乱是好的，但它是无用的。
――これは、日本だけの話なんでしょうか。
松阪：アメリカなどは、日本のようなレギュレーションがありません。日本の場合、自分達で市場をシュリンクさせているんですよね。「各社やばいぞ。やばいぞ。」と言っていますが。
――最後に、今後の目標を教えていただけますか。
松阪：今、伏屋と話しているのが、伝統がある野球界に新しい風を吹かせたいなと思っています。アパレルも今までにない野球っぽくないモノを作っていまして、THE野球みたいなのを変えていきたいですね。野球というよりも本場がアメリカのベースボールを体現できるようにしています。
我认为你希望棒球和其他运动成为健康的起点。我想越来越多地扩大体育市场的份额。
如果我参加体育运动，我会变得健康，我也希望通过降低爷爷奶奶的医疗费用来实现有效的生活。
――素晴らしいです。大人になるとスポーツから離れてしまう人がいるのは、少し残念に思います。
松阪：从小的时候，不仅要继续训练棒球，而且还要继续训练，每天都是。我放弃了棒球，但训练仍在进行中。
何となく自然的なルーティーンになっているので、そういった流れを作っていけたらなというのがありますね。 (了)
Under Armour·棒球馆川崎Kumi
http://www.underarmour.co.jp/uabh/kawasakikuji.php
