询问B Leager！日本篮球世界指挥官Yuki Togashi“世界最佳舞台”Vol.1“两个美国人的挑战，从未满意”
15歳の頃、あなたはどんな日々を過ごしていただろうか。多くの人は高校に進学し、新たな道を歩み始めて間もない時期。ある少年は、バスケットを極めるために1人アメリカへ渡った。身長167㎝という小柄な体型にも関わらず、世界最高峰の地で身を削り、今では日本バスケ界の司令塔とまで呼ばれるようになった。コートの空気を切り裂くような高速ドリブル、対峙したビッグマンをあざ笑うかのように決めるフローター。その一連のプレーを聞いて思い浮かぶのは1人しかいない。千葉ジェッツふなばしのポイントガード・富樫勇樹選手。このインタビューでは、アメリカ挑戦によって得た経験、そして若干24歳にして日本代表の中心選手に登りつめるまでの道のりを聞いた。
佐藤校长
|
2017/11/28
- Todashi现在正在通过日本篮球世界的前线，但是首先开始篮球的原因是什么？
富樫：当我还是一名学生时，我的父母都在打篮球，但我父亲正在扮演篮球教练的角色。但是，我被迫让父亲强迫我练习场，而且我从那里开始练习，所以我没有开始篮球，因为我想自己做。
- “我没有开始想做”是令人惊讶的。他们是两个分别担任导演和运动员的人，回家后是否有一部分导演（父亲）感到不舒服？
富樫：毕竟我有一种复杂的感觉。本来我不是在跟父亲说话，不仅在家里，而且在俱乐部活动，但我经常在篮球场上被骂。
当我完成俱乐部活动时，我真的很反感愤怒的校长是正常的。所以当时可能忽视了我父亲告诉我的（笑）。
当我完成俱乐部活动时，我真的很反感愤怒的校长是正常的。所以当时可能忽视了我父亲告诉我的（笑）。
- 没错（笑）。刚刚刚刚从初中毕业后转移到美国的舞台，但他的父亲在海外挑战的决定背后有没有影响？
富樫：我没有去美国，因为我被告知父亲会去。当时我想知道这是对美国的挑战还是去日本读高中，但是从我身边的朋友和篮球朋友那里，我被推回到“我想去美国！”这是最大的。
然而，虽然我决定过海，但仍然有一些麻烦。我想，“如果我走了，”我想，但因为英语不够好。这并不意味着我学习英语的能力已经够强了，但我没有太多的危机感，所以我决定开放“我不会再想，我会暂时去的！”
- 我认为英语对于海外交流是不可或缺的，但是你去美国后学习吗？
富樫在美国学习之后，你真正学习了。但起初我根本做不到（笑）。因为我暂时只记得一个字，所以我用单词排队而不是用句子说话。也许从那些正在倾听的人，我想我不知道我想告诉你什么（笑）。
在美国，我住在我参加的一个团队的宿舍里，因为我365天一天24小时与我的成员一起生活，我觉得我渐渐能够交流。
- 我明白了。那么玩怎么样？
富樫：这很令人沮丧，但我已经完成了，没有在美国高中玩三年的自信。
我上初中的时候根本没有通过，即使偶尔也能做到，但很难保持我的状态。尽管如此，我仍然设法让经理担任经理，但最终我还是没有坚定的信心。
即使有戏剧的内容，如果你有空间，点击然后努力。我只能做这样一个单调的戏，我无法渗透我的演奏风格。
所以我没有觉得这很有趣，我从来没有满意。
不过，我认为我现在可以回想起来，因为我有三年在美国度过的高中经历。
高中毕业后，我回到了日本，加入了秋田北部的Happinets。你是否确信通过在日本打球获得美国的成长？
富樫：没错。自从回到日本以后，我不仅能为防守队员做出贡献，而且在防守方面也能为球队做出贡献，所以我觉得“哦，我的比赛是可以通过的。”至于这样的戏剧方面，由于导演也称赞，我认为在美国的经历并非无用。
- 在2013-14赛季之后，我再次受到美国的挑战，但是你留下的印象还是你感觉和你上高中时相比的印象？
富樫：因为这是美国的第二次，所以没有太大影响。严格来说，与高中和日本队相比，NBA的住宿地点和练习设施更加充实。
相反，在高中时代，“我怀疑同一年龄段的身体能力是否如此不同”，“这里的身高是否有差异？”，我只是因惊讶而感到困惑（笑）。另外，当时的队友和竞争对手的球员已经成为了NBA球员，这个水平是错误的。
在其他部分，我认为它并没有超出想象，也没有跌破。
- 再次，身体的大小，强度部分的幅度与日本人的规模不同，与日本人相比。由于这种身体素质的差异，是否以高速运球和漂浮射门等作为武器完成了目前的打法？
富樫：没错。由于抛光速度和射击补偿了低矮的高度，我觉得目前的游戏风格已经确立。
- 我明白了。因此，包括这样的Togashi，您认为Togashi通过两项美国挑战获得的最大财产是什么？
富樫：毕竟我认为我能够从同一代的另一代获得不同的经历。夏季联赛（据说是本赛季NBA联盟的联赛）是20岁，因为D联赛（联盟瞄准未来的NBA球员）能够在21岁时打球。
然而，我并没有向美国挑战，因为我想做一些与众不同的事情，我认为我现在与自己有联系，因为我认为自从我年轻时就想在舞台上做这件事。
15歳でのアメリカ挑戦に加えて、日本に帰国後、大学に進学せずにプロのキャリアをスタートさせたこと。この2つは富樫勇樹というバスケットプレーヤーにとってのターニングポイントであり、1人の人間として成長できたことにおいても大きい選択だったと思います。
保险合作/千叶喷气机福纳板业股份有限公司Boost
Yuki Togashi属于千叶俱乐部的Funubashi俱乐部信息，请点击这里banner！
Yuki Togashi属于千叶俱乐部的Funubashi俱乐部信息，请点击这里banner！
