坚持上野裕一郎的驾驶“Vol.5我不想输给Osamu Jie”
横浜DeNAランニングクラブに所属している上野裕一郎選手。トレードマークであるサングラスと華のある走りで有名な選手だ。今話では「 トラック競技で東京オリンピックに出場する」という今後の目標などについて聞いた。
小池菊池
|
2017/12/11
之后，我能够心跳，所以它真的很好。很多人都在使用顶级玩家。
だから今こだわっているのはサングラス、腰ベルト、ウォッチ、そしてシューズですね。特にその中でもサングラス命です！ ！
我从来没有玩过太阳镜，我认为在我进球的时候，我的头上戴着太阳镜的比赛很少。即使在瓢泼大雨中，只有一个人正在跑太阳眼镜。
ーー本当にこだわっていますね。
上野 やっぱり競技に欠かせないものですからね。たまにサングラスをしたまま生活している時があったり、練習が終わって一息ついている際に他の人に「サングラス外さないの？」って言われて気づいたり、それぐらい身体と一体化していますね。
ーー最後に今後の目標をお聞かせください。
上野虽然赛事不受限制，但现在是参加东京奥运赛道比赛的目标。在不久的将来，我认为这将是我的赛道的高潮。
我仍然暗自暗想，如果我35岁，目前的马拉松日本战绩，2小时6分16秒还没有更新，我想我应该在东京奥运会结束后瞄准它。
我认为这将是我自己的田径成绩。作为一项比赛，我们的目标是成为田径赛事的顶峰，东京奥运会将编制赛道，然后瞄准日本马拉松比赛的记录。
日本だとトラック競技は年齢を重ねるとスピードが出なくなって、みんなマラソンにいくか引退してしまうんですけど、僕はまだまだいけると思います。
ーーまだまだ進化できると？
上野事实上，年轻人无法赢得法拉（穆罕默德法拉尔：34岁）！我认为如果我们这样想，我们可以走很长的路。
ーー先ほどお話にあった好きなトラック競技よりも、若干苦手なマラソンを頑張るということですね。
上野现在我专注于一个最喜爱的赛道比赛，但如果我把它变成二元化，我就无法兼容，所以当赛道结束时，我会专注于马拉松比赛。我认为会有绝对的进展。
実際、僕は二刀流をやろうとして出来なかったので、まずはトラックをやりきって次にマラソンにいくと決めていますので、決めた以上は手を出さないのもメンタルの強さだと思います。
実際、僕は二刀流をやろうとして出来なかったので、まずはトラックをやりきって次にマラソンにいくと決めていますので、決めた以上は手を出さないのもメンタルの強さだと思います。
- 你有什么要上诉吗？
上野我不会输给Osamu Jie。 （笑）我是一名初级，但我认为我能够在日本冠军赛中竞争，所以我不想失去。目前还没有任何运动员被认为是对手。像佐藤友纪这样的强大的初中生，但并不是对手。
Oosako年龄在6岁以下，他甚至没有认为自己与他的运动员竞争。我现在想的是我想改变日本地球世界的感觉。
当你在赛道上比赛时，有一种“如果它不够”的趋势，而对于马拉松比赛来说，说你年龄增长时“胖胖”会变得很酷，但如果我这样做， “我认为，如果有油脂出现，那就是一个好地方！”我想推翻这个固定的概念。
当你在赛道上比赛时，有一种“如果它不够”的趋势，而对于马拉松比赛来说，说你年龄增长时“胖胖”会变得很酷，但如果我这样做， “我认为，如果有油脂出现，那就是一个好地方！”我想推翻这个固定的概念。
35歳になって日本選手権で勝って、東京オリンピックに出たら「やってやったぜ！」って思いますし、20代の選手に対しても「やってやったぜ！」って言ってやりたいですよ（笑）
我想说的不仅仅是年轻人，还有老年人。最终我不知道我能走多远东京奥运会。 2009年我参加世锦赛时，我刚刚完成，所以我打算以强烈的胜利感跑步，如果我能完成奥运会，我绝对会留在决赛中。 （良）
上野悠一郎所属的横滨DeNA跑步俱乐部将参加新年伊始电年。从今年开始，横滨参加了Ekiden与DeNA Bay Stars的制服为参观者和设计。由于我们已经连续赢得了前两场比赛，我们有望在本次锦标赛中排名第一。 TBS系列28个电视台定于8点30分直播。
照片：上野参观了学院的阵营，鼓励
また下部組織であるアカデミーでは現在、来年度に向けたセレクションの応募を受け付けております。 対象は新中学１、２年生。国内外のトップ選手を数多く見てきた指導者が長期的な視野のもと、世界の舞台で活躍できるアスリートの育成を目指しています。 こちらへの応募もお待ちしております。
横滨DeNA跑步俱乐部学院，选拔申请页面https://dena.com/running/academy/u15-selection.html
身体图/ Takahiro Enomoto
取材協力／Yokohama DeNA Running Club
https://dena.com/running/
上野悠一郎所属的横滨DeNA跑步俱乐部将参加新年伊始电年。从今年开始，横滨参加了Ekiden与DeNA Bay Stars的制服为参观者和设计。由于我们已经连续赢得了前两场比赛，我们有望在本次锦标赛中排名第一。 TBS系列28个电视台定于8点30分直播。
照片：上野参观了学院的阵营，鼓励
また下部組織であるアカデミーでは現在、来年度に向けたセレクションの応募を受け付けております。 対象は新中学１、２年生。国内外のトップ選手を数多く見てきた指導者が長期的な視野のもと、世界の舞台で活躍できるアスリートの育成を目指しています。 こちらへの応募もお待ちしております。
横滨DeNA跑步俱乐部学院，选拔申请页面https://dena.com/running/academy/u15-selection.html
身体图/ Takahiro Enomoto
取材協力／Yokohama DeNA Running Club
https://dena.com/running/
