小岛玲子和Kimiko Date回顾2017年的“ ADIDAS HIMARAYA TENNIS FESTIVAL2017”渗透范围vol.2

-请告诉我们您对第一次打网球的小岛琉璃子教练的印象。

 
日期：虽然这是小岛第一次上场，但他的姿势非常好，动作也很轻松。我认为它“适合打网球”。

很多初学者都无法正确挥拍，但小岛先生却能做到。我想，这种类型只要不断练习，就会快速成长。


小岛：我认为如此豪华的首次亮相是很少见的，所以这是最好的部分。活动结束后，我发现自己的头太高了，想再次尝试打网球。




-您对今后想要尝试网球的人们有什么想说的吗？

 小岛：我认为第一个向我介绍网球的老师非常重要。我认为如果你向擅长网球的人学习，你会很快感受到网球的乐趣，并且会更容易提高。今天的活动是一个快乐而有趣的时光。





-回顾2017年？

日期：很多事情都发生了变化，包括我的退休。膝盖手术后，返回后将进行肩部手术。这是苦难的一年。

虽然我已经决定退役，但我仍会继续亲近网球。今后，我要努力让更多的人喜欢网球。

 小岛：2017年，“那是一个20岁的女人。我认为我能够在享受工作的快乐的同时继续前进，无论是新的还是远程的。

还有，今年我结束了直播工作，有了一些空闲时间，就去纽约进行了一次长途旅行。这也是一段宝贵而鼓舞人心的时光。




-请用一个汉字表达2017年。

 小岛：就是“人”字。

我想这是一个有很多相遇和离别的一年，我能够加深与各种各样的人的关系，同时感受到人际关系的短暂和重要。


日期：是爱”。

在过去的九年半里，当我决定退役时，我对网球的热爱是我很大的一部分，我不想放手。我相信我能够继续作为一名球员，因为我热爱网球，而且我确信网球也爱我。

到目前为止，有很多人和我一起参与过，今年标志着我职业生涯的开始。我分手了，但我觉得没有“爱”我就活不下去。



-请告诉我们您2018年的目标。

 小岛：我想在海外拍摄，在那里我可以冒着生命危险。现在去海外的综艺节目很多，所以我想去任何地方。


日期：首先要做的就是治愈你的肩膀并创造一个健康的身体。

今后，我想集中精力在日本普及网球，并培养能够在世界舞台上竞争的选手。随着东京奥运会的举办，我认为环境会继续改善，但我希望看到更多的进步。

-圣诞节你有什么计划？

 小岛：今年，妈妈打算下班后来看我。我期待着看到你做出你喜欢的东西。



两人在2017年都发生了重大变化，但我们迫不及待地想看看他们在2018年将在哪些领域发挥作用。