到痛苦的另一面。经历过两届奥运会的西冈志保的新挑战Vol.2“奥运会必须做甚至舍弃一些东西”
在日本击剑界过去连续两场比赛中有着丰富的奥运经验的女中锋中冈志保的王牌，年轻一代非凡。在第一集中，我遇到了开始击剑的机会和魅力。在第二集中，我们谈到了击剑的特点和击剑的特点。
濑川大辅
|
2018/05/14
我早些时候借用了盔甲，并且穿上了它，但你也可以看到另一个人的脸。有一个策略的故事，但在游戏过程中你会看到什么样的地方并组装游戏？
就我而言，我在比赛中看不到对方的表情。不过，我看到了对手的动作。在熟悉的玩家的情况下，事先分析对手并通过增加他们拥有的知识和技能来构建战略。对于第一次参加战斗的玩家，我们经常在游戏开始时探索对手的态度。当我移动一点点并移动另一方时，我收集了很多信息“这个人是这样工作的”。
像其他战斗运动一样，讨价还价是一项非常重要的运动，不是吗？兼容性也好还是不好？
有。相当不相容的参与者也将出席（笑）。特别是海外球员身材高大，并且有很多球员有着触角。在国际比赛中，一些运动员不喜欢自己的偏好或时间。我是日本女孩中最高的，因此我很少与日本的日本大牌球员竞争。所以，我习惯于比自己小的对手进行比赛，但是我没有机会与比自己更高的球员打好关系，所以有些事情我觉得很难做。
我认为出国考察有很多机会，但是如果你听听当前的故事，你出国获得的东西是多么的大？
是的，它很大。我前往我们面前的法国阵营，但在与法国人交战方面，准备在技术上既是精神上的，也是技术上的，不是吗？我可以与身材高大，有很多左撇子球员的对手进行战斗。
在与左撇子选手交战时，这难道不是吗？
当左手球员是对手时，手和手是靠近的，所以距离感完全不同。因此，如果你的攻击方式与右手球员相同，那么积分不会很好。即使我们有机会与左撇子运动员竞争，海外考察也很重要。
目前国家队有许多年轻运动员，但是西冈队员有没有意识到这些角色？
年龄也是最高的。在里约奥运会结束之前，我只关注自己，但在里约奥运之后，我改变了主意。在2020年的东京奥运会上，女子Furre的团体战斗被列为比赛项目，他们应该在队长的位置上。有时候我担心过多考虑应该采取什么样的队长或采取什么样的行动。直到现在，当我参加伦敦奥运会的时候，我是最年轻的，后来跟上了我的前辈，但当时那是一个紧张而紧张的团队。我仍然担心要建立一个团队，比如是否要建立这样一个团队，还是要根据今天的孩子建立一个友好氛围的团队。
只要我在观看演习，我似乎在友好的气氛中彼此相处。
そうなんです。みんな若いので、今の時期は、あんまりピリピリした空気を求めても難しいかなと感じています。ただ、オリンピックに向かっていく過程で、緊張感というのは絶対に必要です。それはオリンピックに一回行ってみないとわからないことでもあります。私がこれまで経験をしてきたことを、どうやってみんなに伝えたらいいのかなっていう課題はありますが、言葉で伝えるのも難しいので、態度で示していくしかないんだろうなって思っています。
西冈先生参加了伦敦奥运会和里约奥运会，但你现在回顾了什么？
ロンドン五輪は、勝ちに行くというよりは、初めてのオリンピックを体験して終わってしまったような感じでした。リオ五輪は本気で勝ちに行った大会でしたが、そこに至るまでの４年間がものすごく苦しかったですね。２０１６年４月に行われたアジア最終予選で出場を決めることができたんですけど、その直前の１月・２月の試合では、本当に穴があったら入りたいって思うくらい恥ずかしい試合をしてしまって、部屋で一人で泣いていたりもしました。リオ五輪の本大会はベスト１６という結果でしたが、リオが終わってからは、もっと気持ちの面で強くならないといけないと感じました。オリンピックって何かを捨ててでもやらないといけないし、それぐらい覚悟を決めてやらないとその場に立つことができないものなんですよね。
奥运会是面临苦难的事情。然后，请介绍西冈球员作为击剑手的特点。你认为你的优势在哪里？
理解利用高度和长度的战斗是最容易理解的吗？我希望你能看到一次攻击，而不是一次强大的攻击。在你打击的那一刻发出的力量和速度，以及它所产生的距离感，我认为这是其他日本击剑运动员所没有的特征。但是，因为它使用了精密的技术，所以功能并不强大，如果你也查看这些细节，我会很高兴。
请让我多知道一点。虽然据说我希望你看到一个惊人的攻击，但创建它的秘诀是什么？
那么，当然，我使用身高作为主要观点，但我认为如何使用我的身高。当然，这不仅是身体的柔软和柔软，而且我认为各种因素变得很重要，比如踢后足的能力，如何使用全身，发起攻击的时机。
第三话へ
面试/文字/图片：Yasuyuki Segawa
就我而言，我在比赛中看不到对方的表情。不过，我看到了对手的动作。在熟悉的玩家的情况下，事先分析对手并通过增加他们拥有的知识和技能来构建战略。对于第一次参加战斗的玩家，我们经常在游戏开始时探索对手的态度。当我移动一点点并移动另一方时，我收集了很多信息“这个人是这样工作的”。
像其他战斗运动一样，讨价还价是一项非常重要的运动，不是吗？兼容性也好还是不好？
有。相当不相容的参与者也将出席（笑）。特别是海外球员身材高大，并且有很多球员有着触角。在国际比赛中，一些运动员不喜欢自己的偏好或时间。我是日本女孩中最高的，因此我很少与日本的日本大牌球员竞争。所以，我习惯于比自己小的对手进行比赛，但是我没有机会与比自己更高的球员打好关系，所以有些事情我觉得很难做。
我认为出国考察有很多机会，但是如果你听听当前的故事，你出国获得的东西是多么的大？
是的，它很大。我前往我们面前的法国阵营，但在与法国人交战方面，准备在技术上既是精神上的，也是技术上的，不是吗？我可以与身材高大，有很多左撇子球员的对手进行战斗。
在与左撇子选手交战时，这难道不是吗？
当左手球员是对手时，手和手是靠近的，所以距离感完全不同。因此，如果你的攻击方式与右手球员相同，那么积分不会很好。即使我们有机会与左撇子运动员竞争，海外考察也很重要。
目前国家队有许多年轻运动员，但是西冈队员有没有意识到这些角色？
年龄也是最高的。在里约奥运会结束之前，我只关注自己，但在里约奥运之后，我改变了主意。在2020年的东京奥运会上，女子Furre的团体战斗被列为比赛项目，他们应该在队长的位置上。有时候我担心过多考虑应该采取什么样的队长或采取什么样的行动。直到现在，当我参加伦敦奥运会的时候，我是最年轻的，后来跟上了我的前辈，但当时那是一个紧张而紧张的团队。我仍然担心要建立一个团队，比如是否要建立这样一个团队，还是要根据今天的孩子建立一个友好氛围的团队。
只要我在观看演习，我似乎在友好的气氛中彼此相处。
そうなんです。みんな若いので、今の時期は、あんまりピリピリした空気を求めても難しいかなと感じています。ただ、オリンピックに向かっていく過程で、緊張感というのは絶対に必要です。それはオリンピックに一回行ってみないとわからないことでもあります。私がこれまで経験をしてきたことを、どうやってみんなに伝えたらいいのかなっていう課題はありますが、言葉で伝えるのも難しいので、態度で示していくしかないんだろうなって思っています。
西冈先生参加了伦敦奥运会和里约奥运会，但你现在回顾了什么？
ロンドン五輪は、勝ちに行くというよりは、初めてのオリンピックを体験して終わってしまったような感じでした。リオ五輪は本気で勝ちに行った大会でしたが、そこに至るまでの４年間がものすごく苦しかったですね。２０１６年４月に行われたアジア最終予選で出場を決めることができたんですけど、その直前の１月・２月の試合では、本当に穴があったら入りたいって思うくらい恥ずかしい試合をしてしまって、部屋で一人で泣いていたりもしました。リオ五輪の本大会はベスト１６という結果でしたが、リオが終わってからは、もっと気持ちの面で強くならないといけないと感じました。オリンピックって何かを捨ててでもやらないといけないし、それぐらい覚悟を決めてやらないとその場に立つことができないものなんですよね。
奥运会是面临苦难的事情。然后，请介绍西冈球员作为击剑手的特点。你认为你的优势在哪里？
理解利用高度和长度的战斗是最容易理解的吗？我希望你能看到一次攻击，而不是一次强大的攻击。在你打击的那一刻发出的力量和速度，以及它所产生的距离感，我认为这是其他日本击剑运动员所没有的特征。但是，因为它使用了精密的技术，所以功能并不强大，如果你也查看这些细节，我会很高兴。
请让我多知道一点。虽然据说我希望你看到一个惊人的攻击，但创建它的秘诀是什么？
那么，当然，我使用身高作为主要观点，但我认为如何使用我的身高。当然，这不仅是身体的柔软和柔软，而且我认为各种因素变得很重要，比如踢后足的能力，如何使用全身，发起攻击的时机。
第三话へ
面试/文字/图片：Yasuyuki Segawa
