梦想DMM在欧洲足球上的发挥“第5卷当日本队经营时，当地人的反应是什么？”
去年11月，DMM收购了比利时一级联盟Shintotroiden的经营权。你为什么要买比利时队？我询问了DMM.com董事兼SYNTOTROIDEN公司董事长余中雄先生。在最后的讲话Vol.5中，我询问了未来的出勤动员措施，当地工作人员以及他们与居民的关系。
小池菊池
|
2018/05/15
第4卷从这里开始
- Sintotroiden的导演是否有可能成为日本的导演？
在村里日本导演没有执照是做不到的。如果没有欧洲许可证，你不能这样做。我认为我可以成为助理教练，但即使程序不同。但我希望我能帮助这个领域。
――能统管青年部、少年部、训练部吗？
在村里您可以监督培训。但是，我认为在一个语言不同的国家/地区进行监督是非常困难的。
――团队的参观人数是多少？
在村里目前，平均访客人数在6000-7000人左右，所以我想再增加一点。
- 访问量增加的团队是否有充分的理由使用SNS，或者为什么？
在村里不过，我们也做 SNS。有人说，“等球队变强了我就去”或者“票便宜一点我就去”。不过已经很便宜了（笑）
我想知道我想做什么才能让它比这更便宜。我想效仿日本的成功举措，做更多类似活动的事情。
去看比利时足球的感觉和日本人的感觉是不一样的。由于运动在城市中并不常见，因此没有选择去棒球、篮球或足球。因为只有足球。我以为给它打商标是行不通的。
在联盟中，“我们先看看足球，让我们邀请下一个人”，但已经有一些结束了。但是，我找不到很多孩子。开球时间晚了20点左右，所以孩子很难来。
我必须从另一个角度思考这样一个观点，或者出去寻找足球以外的东西。如果你去那里，你会得到一个玩具，Fima正在做。例如，川崎前锋等已经有不同的设计。我希望学习和实践日本的精彩管理方面。
――你有考虑为此目的改造体育场吗？
在村里前所有者拥有体育场的权利。他说，“我要建一个体育场，”所以我当然会匹配它。球员所坐的座位不仅是欧联杯规格的一侧。没有靠背，必须修理。
我计划翻新所有的客场球场，我希望人们多一点，我想在球场下面建一个日托中心，并将其作为一个综合设施。我认为我们必须制造人们通常聚集的地方。
――我认为您正在做各种各样的事情，但是您如何与当地人一起工作？
在村里我是用日语做的，而不是独裁。以前好像是独裁。有一些优点，所以我不能说哪个更好。如果我明确了我要做什么并要求这样做，我就有了所有可以稳定地完成它的人力资源。
现在，如果你把责任交给那些人，一边听“你对自己怎么看？”一边继续，它会变得更好。
我认为它会变得更强大，因为原来呆在那里的人会这样做。每个人都很优秀，因为我和少数人一起做这件事。另外，我认为这是一个多少责任问题。
- 当地居民如何认为日本人经营团队？
在村里有一个情节有点伤感。有一个商务俱乐部。资助青年 NPO 的支持者，可以说是一群当地的名人。我参加了晚宴。前任老板似乎从未参加过。
当我第一次被邀请时，我第一次去那里。有人告诉我，“你是第一次来。”最后我说了几句话，却被一个醉汉问：“你为什么要买这支球队？”
当我说“我要让这座城市变得更好、更强大、做出贡献”时，他说“是钱！”在大家面前。
我回答“不，不是”，但我被问了几次同样的问题。一个人阻止我说，“哦，没关系”，一切都结束了，但我很难过。我想如果我买钱我会买另一支球队（笑）。这支球队处于亏损状态。
为什么你认为你是花钱买的？我以为我们的思想还没有渗透。确实，不知道自己是谁的日本人，正处于他们来的阶段。
也许你想在足球上发烧，你也得到了很多黑色的宣传。每次我在我的个人 Facebook 页面上收到粉丝的消息。我们还收到了大约 300 名当地人的申请。
――这叫做出生的痛苦，但要获得当地人的信任需要时间。
在村里我们会一点一点地做我们力所能及的事情，并向前传达我们的想法。
（了）
照片：Kikuchi Kohei
STVV（新托罗登VV）日本官方网站
https://stvv.jp/
- Sintotroiden的导演是否有可能成为日本的导演？
在村里日本导演没有执照是做不到的。如果没有欧洲许可证，你不能这样做。我认为我可以成为助理教练，但即使程序不同。但我希望我能帮助这个领域。
――能统管青年部、少年部、训练部吗？
在村里您可以监督培训。但是，我认为在一个语言不同的国家/地区进行监督是非常困难的。
――团队的参观人数是多少？
在村里目前，平均访客人数在6000-7000人左右，所以我想再增加一点。
- 访问量增加的团队是否有充分的理由使用SNS，或者为什么？
在村里不过，我们也做 SNS。有人说，“等球队变强了我就去”或者“票便宜一点我就去”。不过已经很便宜了（笑）
我想知道我想做什么才能让它比这更便宜。我想效仿日本的成功举措，做更多类似活动的事情。
去看比利时足球的感觉和日本人的感觉是不一样的。由于运动在城市中并不常见，因此没有选择去棒球、篮球或足球。因为只有足球。我以为给它打商标是行不通的。
在联盟中，“我们先看看足球，让我们邀请下一个人”，但已经有一些结束了。但是，我找不到很多孩子。开球时间晚了20点左右，所以孩子很难来。
我必须从另一个角度思考这样一个观点，或者出去寻找足球以外的东西。如果你去那里，你会得到一个玩具，Fima正在做。例如，川崎前锋等已经有不同的设计。我希望学习和实践日本的精彩管理方面。
――你有考虑为此目的改造体育场吗？
在村里前所有者拥有体育场的权利。他说，“我要建一个体育场，”所以我当然会匹配它。球员所坐的座位不仅是欧联杯规格的一侧。没有靠背，必须修理。
我计划翻新所有的客场球场，我希望人们多一点，我想在球场下面建一个日托中心，并将其作为一个综合设施。我认为我们必须制造人们通常聚集的地方。
――我认为您正在做各种各样的事情，但是您如何与当地人一起工作？
在村里我是用日语做的，而不是独裁。以前好像是独裁。有一些优点，所以我不能说哪个更好。如果我明确了我要做什么并要求这样做，我就有了所有可以稳定地完成它的人力资源。
现在，如果你把责任交给那些人，一边听“你对自己怎么看？”一边继续，它会变得更好。
我认为它会变得更强大，因为原来呆在那里的人会这样做。每个人都很优秀，因为我和少数人一起做这件事。另外，我认为这是一个多少责任问题。
- 当地居民如何认为日本人经营团队？
在村里有一个情节有点伤感。有一个商务俱乐部。资助青年 NPO 的支持者，可以说是一群当地的名人。我参加了晚宴。前任老板似乎从未参加过。
当我第一次被邀请时，我第一次去那里。有人告诉我，“你是第一次来。”最后我说了几句话，却被一个醉汉问：“你为什么要买这支球队？”
当我说“我要让这座城市变得更好、更强大、做出贡献”时，他说“是钱！”在大家面前。
我回答“不，不是”，但我被问了几次同样的问题。一个人阻止我说，“哦，没关系”，一切都结束了，但我很难过。我想如果我买钱我会买另一支球队（笑）。这支球队处于亏损状态。
为什么你认为你是花钱买的？我以为我们的思想还没有渗透。确实，不知道自己是谁的日本人，正处于他们来的阶段。
也许你想在足球上发烧，你也得到了很多黑色的宣传。每次我在我的个人 Facebook 页面上收到粉丝的消息。我们还收到了大约 300 名当地人的申请。
――这叫做出生的痛苦，但要获得当地人的信任需要时间。
在村里我们会一点一点地做我们力所能及的事情，并向前传达我们的想法。
（了）
照片：Kikuchi Kohei
STVV（新托罗登VV）日本官方网站
https://stvv.jp/
