“J联赛咖喱”在J联赛日回归，而“吃咖喱变身拉莫斯·瑞”的广告在31年后也完美重现。
2024/07/01
为纪念 5 月 15 日的 J 联赛日，J 联赛发布了令和时代的 J 联赛库里广告，该广告在 31 年前联赛成立之初曾引起热议，标题为“重印 J 联赛库里 2024 版”。
图片由日本职业联赛提供
不仅当时出演该广告的拉莫斯·鲁伊，还有以童星身份出演的“正雄君”，也在这段视频中扮演父亲，这是他们 31 年来首次与拉莫斯·鲁伊合作。
J联赛库里广告由当时仍在役的拉莫斯·鲁伊出演，引起了广泛关注，并连续数月位居广告受欢迎程度排行榜榜首（根据CM综合研究所的数据）。
当时引起轰动的变身场景——“正雄君”吃咖喱后变成拉莫斯·瑞——这次也完美地再现了。
图片由日本职业联赛提供
图片由日本职业联赛提供
不仅当时出演该广告的拉莫斯·鲁伊，还有以童星身份出演的“正雄君”，也在这段视频中扮演父亲，这是他们 31 年来首次与拉莫斯·鲁伊合作。
J联赛库里广告由当时仍在役的拉莫斯·鲁伊出演，引起了广泛关注，并连续数月位居广告受欢迎程度排行榜榜首（根据CM综合研究所的数据）。
当时引起轰动的变身场景——“正雄君”吃咖喱后变成拉莫斯·瑞——这次也完美地再现了。
图片由日本职业联赛提供
拉莫斯·鲁伊时隔31年再次拍摄《J联赛库里》，他态度十分严肃，但每次导演喊“卡”时，他脸上都洋溢着笑容，片场气氛轻松愉快。而且，与上次拍摄不同，这次是“完美复刻”，所以尽管他努力把握时机，但他始终专注于表演，直到自己满意为止。
在之前的视频中，最后一句台词是“请再来点”，但由于这是他们 31 年来第一次拍摄，所以台词改为“我回家了”。
图片由日本职业联赛提供
曾在之前的广告中以童星身份饰演“正雄君”的石山胜，将出演父亲一角。拉莫斯·鲁伊与长大后的石山胜时隔多年再次合作，他对略显老态的石山胜说道：“你长大了，吃得太多了。” 这句话指的是他小时候在广告中吃“J联赛咖喱”的场景。
31年前，石山饰演的角色在吃了咖喱后变成了拉莫斯·鲁伊，但这一次，他像父亲一样，慈爱地看着“第二代正雄”变成拉莫斯·鲁伊。
在这段视频中，最后的凌空抽射镜头是由石山接拉莫斯·鲁伊传球后踢出的。
图片由日本职业联赛提供
拍摄期间，拉莫斯·鲁伊亲自教石山如何踢球，石山在拍摄过程中汗流浃背。
图片由日本职业联赛提供
在这段视频中，不仅有拉莫斯·瑞和石山健治两位球星出演，就连布景道具和咖喱食材的摆放位置都完美还原。这是31年来J联赛咖喱首次被如此还原。就连咖喱食材的大小等最小细节都力求完美。
图片由日本职业联赛提供
在之前的视频中，最后一句台词是“请再来点”，但由于这是他们 31 年来第一次拍摄，所以台词改为“我回家了”。
图片由日本职业联赛提供
曾在之前的广告中以童星身份饰演“正雄君”的石山胜，将出演父亲一角。拉莫斯·鲁伊与长大后的石山胜时隔多年再次合作，他对略显老态的石山胜说道：“你长大了，吃得太多了。” 这句话指的是他小时候在广告中吃“J联赛咖喱”的场景。
31年前，石山饰演的角色在吃了咖喱后变成了拉莫斯·鲁伊，但这一次，他像父亲一样，慈爱地看着“第二代正雄”变成拉莫斯·鲁伊。
在这段视频中，最后的凌空抽射镜头是由石山接拉莫斯·鲁伊传球后踢出的。
图片由日本职业联赛提供
拍摄期间，拉莫斯·鲁伊亲自教石山如何踢球，石山在拍摄过程中汗流浃背。
图片由日本职业联赛提供
在这段视频中，不仅有拉莫斯·瑞和石山健治两位球星出演，就连布景道具和咖喱食材的摆放位置都完美还原。这是31年来J联赛咖喱首次被如此还原。就连咖喱食材的大小等最小细节都力求完美。
图片由日本职业联赛提供
就连餐桌后面的家具和摆放在餐桌上的玩具都按照当时的广告画面进行了还原。
创意总监 Taku Myoen 对重新制作的商业视频“Reprint J.League Curry 2024 Edition”的评论
我们想对当年引起轰动的那支广告致以最崇高的敬意，甚至连咖喱食材的份量都还原了。为了让“正雄君”和“J联赛咖喱”一起重回大众视野，我们特地邀请了拉莫斯本人出演这支广告。最重要的是，拉莫斯真是一位伟大的人。（我们也得到了31年前策划这支广告的博报堂的井村光昭先生以及永谷园的慷慨授权。非常感谢！）
图片由日本职业联赛提供
图片由日本职业联赛提供
图片由日本职业联赛提供
鲁伊·拉莫斯访谈
今天的拍摄怎么样？
拉莫斯：太棒了。能重拍30年前的广告，我觉得很神奇。我很荣幸能受邀参与其中。这次导演和其他所有人都营造了非常棒的氛围，我觉得正雄真的长大了。整个过程非常有趣。
——当年和你一起出演的正雄君，这次饰演你的父亲。时隔31年再次和他合作感觉如何？
拉莫斯：我从没想过会在这里见到你，所以很高兴见到你。看到当年那个男孩如今长成如此优秀的大人，我感到无比欣慰。这是一次美好的重逢。我衷心感谢每一位。这次重逢非常愉快。
-你还记得拍摄期间发生的事吗？
拉莫斯：我记得。当时的气氛很相似。不过比现在要花更长的时间。那时候要花16个小时，从清晨一直到深夜。
不过，这支广告真的很好。我不是在吹嘘，但它确实被评为年度最具影响力的广告第一名。它影响深远，看过的人都难以忘怀。（广告场景也进行了复原）我深受感动。
——这则广告的亮点在于拉莫斯从一个孩子“蜕变”成现在的他，但你觉得在过去的30年里，你和J联赛（足球界：日本国家队）发生了哪些变化？
拉莫斯：我1977年来到日本，当时只有三四百名观众。组建职业联赛就像做梦一样。球迷们的热情影响最大。之后，我们去了多哈，日本国家队开始参加世界杯，目标是进入前16名甚至前8名。许多球员开始出国踢球，这带来了巨大的变化。
当时J联赛只有10支球队，现在已经有60支了。我在日本生活了47年，但40年前，这简直是不可想象的。我和很多球员、教练都认为，如果日本想要在亚洲赛场上夺冠或者进军世界杯，唯一的出路就是职业化。
-您能否谈谈今年迎来31周年庆的日本职业足球联赛，以及一直以来支持它的人们？
拉莫斯：球迷的力量太不可思议了，简直令人惊叹。我认为，让J联赛继续精彩纷呈的，不仅仅是球员，还有球迷们。
-如果你能和未来的J联赛球员/球迷对话，你想对他们说些什么？
拉莫斯：我想对所有体育项目的未来之星们说，要努力训练，将来报答父母的养育之恩，永远不要忘记感恩。还有，要好好照顾你们的祖父母。为队友付出是一件很棒的事情，所以我认为你们将会是所有体育运动的中坚力量。
我希望你无论做什么都不要放弃梦想，也希望梦想能够成真。我也深爱这个国家。请继续支持日本体育界。图片由日本职业联赛提供
“J联赛库里”分发详情
“J联赛库里”分发详情
总共将分发 10,000 个足球，在 2024 年 5 月 15 日星期三举行的 2024 年明治安田 J1 联赛第 14 轮比赛的 10 个体育场中，每个体育场将分发 1,000 个足球。
我们计划从六月起，在活动当天向来访俱乐部发放门票。此外，我们还将在场馆外通过社交媒体活动，以抽奖形式选出100名幸运观众，赠送门票。
*门票发放方式因体育场而异。门票不会公开发售。
[5月15日星期三J联赛比赛日球场]
- 札幌巨蛋（7:00 PM）：北海道札幌冈萨多 vs. 岩田喜悦
- 三共前沿柏体育场（晚上7:00）：柏太阳神 vs. 湘南比马
- 味之素体育场（7:00 PM）：东京绿茵 vs 大阪钢巴
- 町田祗园球场（晚上7:00）：町田泽尔维亚 FC 对阵 大阪樱花
- 电华大天鹅体育场（晚上7:00）：新潟天鹅对阵横滨水手
- 丰田体育场（下午 7:00）：名古屋鲸八 vs. FC 东京
- 神户诺埃维尔体育场（7:00 PM）：神户胜利船 vs. Avispa Fukuoka
- EDION 和平之翼 广岛（晚上 7:00）：广岛三箭 vs. 鹿岛鹿角
- 站前房地产体育场（7:00 PM）：鸟栖沙岩 vs 川崎前锋
- 2002年埼玉体育场（晚上7:30）：浦和红钻对阵京都桑加FC
图片由日本职业联赛提供
【社交媒体活动详情】
从 2024 年 5 月 15 日星期三开始，100 名“点赞”该活动帖子并“关注 J.League X 官方账号”的人将有机会参加抽奖，赢取“J.League Curry”。
关于J联赛日
1993年（平成5年）5月15日，日本职业足球联赛J联赛正式开赛。为了让这一历史性的日子永世铭记，日本周年纪念协会于2013年将这一天正式确立为纪念日。2024年将是J联赛成立32周年。
