为什么要举办全国成年足球“乌拉锦标赛”？
即使成年后，全国各地仍有许多资深球员继续认真踢足球，同时保持工作和家庭之间的平衡。他们的目标是参加“全日本 O-40 足球锦标赛”，只有通过地区预选赛的 16 支球队才能参加。另外，为了活跃成年足球的气氛，三人决定为无法参加的球员举办一场类似的锦标赛！他们于11月14日（星期六）和11月15日（星期日）举行了锦标赛。全国成年足球``举办“里浦锦标赛”。我们采访了渡边俊介（Shunsuke Watanabe），他担任本次锦标赛的顾问，之前曾出现在 KING GEAR 节目中。
小池菊池
|
2020/11/12
--请告诉我们举办全国成年足球锦标赛（40岁以上）（俗称“里锦标赛”）的动力。
渡边：很多成年后仍认真踢球的人，都以“40岁时进入高级联赛、参加全国锦标赛”为目标而奋斗。
目前，日本足协“第8届全日本O-40足球锦标赛”（以下简称锦标赛）正在举行。这是一项非常有价值的赛事，只有来自全国各地的16支球队可以参加。
——比高中足球锦标赛更难晋级，只有在地区预选赛中获胜的16支球队才能参加。在高中足球中，东京都可以有两支球队参加，但也有很多东京都没有一支球队可以参加的情况。
渡边：这是正确的。进入全国赛难度很大，有不少选手在地区预选赛中落败，无法参加全国赛。现实情况是，很多人已经尝试了好几年，但随着年龄的增长，他们放弃了。
为了让成年足球变得更加精彩，中村德次郎（金泽兹威根前总经理兼幕后）表示：“我希望那些失去目标的球员能够通过举办类似的伟大赛事来继续追逐自己的梦想。”由锦标赛创始人（以下简称Atsu-san）创立。
“你不认为对于高年级学生来说，举办类似于‘Ura锦标赛’的活动会很有趣吗？这是为不幸无法参加高中足球的球队举办的？友松先生问道。
我自己参加过Over35全国锦标赛，与来自全国各地的强队比赛会增加动力，即使是成年后打球的人只要有一个目标也能改变很多，所以我想，“我认为这很有趣” “我会做的，”我回答道。
我们与创始人Atsu先生和担任本次比赛执行委员会主席的胁田英人（以下简称胁先生）以及我担任Ura的顾问，就我们对高级足球的热情交换了意见帮助其他球员的锦标赛。我们一开始就说，“我有一个高级球队的网络，所以我可以帮助你。”
——能够再参加一场比赛对于资深运动员来说是一个巨大的动力。请告诉我们您对举办这样的锦标赛的想法。
渡边：主要的一点是，我们希望提供一个地方，让人们可以认真地参加一些将成为终生运动的运动。我们希望能把遗憾未能参加本次比赛的强手们聚集到一起，也希望参赛队伍能够玩得开心。
场地的选择也很重要，因灾难受损的J村于2018年整修后重新开放。我告诉J-Village我想在那个场合使用它，他们爽快地答应了。对于我们来说，J-Village就像国家体育场一样，是我们梦想的舞台。
——第一届比赛原定于去年10月举行，对吧？
渡边：是的。十二支强队齐聚一堂，但由于预报有大台风登陆，我们不得不取消比赛，因为安全是我们的第一要务。
当它被取消时，我们说“让我们切换到2020年吧！”并安排了一个不会与正赛日程重叠的赛程，但在年初，新病毒蔓延，一开始它不再是关于足球的。
在我们不知道社会上会发生什么的情况下，我们处于放弃的边缘，但事情开始变得清晰起来，当决定J联赛在夏天重新开始时，每个人相关人员表示：“加油！”我们决定像去年一样招募队伍，以“提供一个强者聚集、认真竞争的场所”为理念。
由于去年Ura锦标赛公布后，12支球队很快就决出，并于11月14日（星期六）和15日（星期日）两天内举行联赛和锦标赛，决出胜负。
——距离比赛只剩几天了。哪些队伍将会参赛？
渡边：基本上，我是第一个为那些在预赛中输掉比赛而无法进入正赛的强队点赞的。
就像今年的Elise东京高级40，即使你在东京获得第一名，除非你赢得关东预赛，否则你将无法参加正赛。 （今年关东赛因新型冠状病毒影响而取消，参赛队伍将通过抽签决定。）
*参赛队伍名单见文末。
——我很高兴能够再次举办比赛。
渡边：你可以设定一个目标，比如“我将无法参加主要锦标赛，但我可能能够参加Ura锦标赛。”认真对待高级足球的球队在一周内总是有空闲的日程当主要比赛举行时。我们的想法是在附近的周末举行比赛，这样日期就不会重叠。
我们希望通过协同效应来传播高级足球，而不给任何一方造成任何不便。
——参加者年龄必须在40岁以上。有很多人一直坚持踢足球直到这个年龄，并且对足球充满热情。
渡边：是的，我们都在不同的环境中工作，而且我们中的许多人也有家庭。有很多人在困难的情况下仍然正确地踢足球，而且他们在认真地踢足球。
最重要的是，和朋友一起玩很有趣，而当正式比赛时，它就变得更加严肃。所有做这件事的前辈都是认真的。
——你痴迷于输赢，即使因为工作或其他原因没有时间，你也会训练。
渡边：比如Atsu-san也是Zweigen Kanazawa的总经理，所以有一段时间他会往返于东京和金泽之间，练习瞄准金泽的全国锦标赛。全国有很多人都这么认真。
――俊介先生也在高级联赛效力吧？
渡边：从今年年初开始，我也在自己经营的“TSV1973四日市”组建了高级队并参加了联赛。
高中生、高中生，以及成年后在国家队效力的运动员们聚集在一起，活动开始了。每个人都在空闲时间里尽力而为，我认为这是非常健康的。
——感觉就像是青春的延伸。
渡边：能和从18岁到22岁一起认真奋斗的朋友们再次一起做真的很有趣，尽管他们从40岁开始身高已经发生了变化，体力和力量也发生了变化，我很高兴。
——如果我没有继续踢足球，我可能就再也见不到你了。本次比赛有多家赞助企业。
渡边：我们衷心感谢所有支持本次会议目的的公司。他们还同意创建一个人们可以作为社会成员认真竞争的地方的想法。
作为一家公司，他们真正考虑健康以及人们可以认真运动的环境的重要性。
我们得到了欧姆龙医疗保健以及其他各种公司的特别支持，例如设置培训师摊位、使用低频治疗设备促进康复、提前为参赛队伍提供补充、拍摄视频、让专业摄影师拍摄玩。我们得到了合作（支持企业名单列于文末）
我们会通过提供大量的团队奖和个人奖来支持认真比赛的成年人，我们也必须让比赛成为一个成熟而精彩的赛事，让我们的赞助公司受益。
——那太好了！这绝对是成年人享受真正乐趣的地方。如果能通过这次比赛扩大自己的社群，增加朋友，丰富自己的生活那就更好了。
渡边：如果我们能通过足球进行各种交流的话我会很高兴。另外，对于有家人的父亲玩家来说，周六周日参加一晚可能会很困难，所以我们加入了“请与家人一起来”的想法以及Atsu先生和Waki先生的热情款待。这是一场锦标赛。
- 最后一个问题。俊介为何继续踢足球？
渡边: 足球已经在我的身体里根深蒂固了！我无法想象没有足球的生活。如果环境合适，我可以做的话，我随时都愿意做。
我认为当你成为一个成年人时，这种事情就会变得困难。但另一方面，现在我已经成年了，我很兴奋也有动力再次为自己腾出时间和朋友们踢足球。
当然，以全国比赛为目标会增加我的动力，但我不是喝酒，而是真的很期待和我的朋友们为了同一个目标踢球。
即使我工作的日子很糟糕，但当我在美好的一天有朋友在我身边说：“让我们踢球吧！”时，这真的很有趣。
——Ura锦标赛即将举行。有的话请留言。
渡边：我们对许多人对组织本次活动的配合表示诚挚的谢意。非常感谢。
期待11月14日星期六开始的J村激战，期待秋高气爽！全体工作人员和选手们，请尽情享受激烈的比赛，努力成为第一名冠军！ ！
[档案]
渡边俊介
1978年3月出生。出生于三重县四日市市。
高中毕业后，他独自移居德国。在杜塞尔多夫踢球两年半后，他于1998年回到日本。为了寻找J联赛的出场机会，他以测试球员的身份踢到了赛季结束，但次年未能与J2联赛签约。 1999年后，他回到家乡，涉足成人足球世界。 20岁时，他创办了一家服装相关公司SDI Ltd.。
2014年，他接管了家族缝纫公司Ing有限公司，正式进军床上用品行业。在参与知名服装品牌的产品策划和制造的同时，他还创立了自己的品牌。
2008年，他与设计师Futoshi Shinkuni共同创立了主打有机棉的男装品牌BOTANIKA。同年，他创立了“VIRI-DARI Deserta”，专注于使用有机棉制作服装。
2019年，他成为当地足球俱乐部“TSV1973四日市”的代表兼总经理。已成为职业地区体育俱乐部，并宣布未来有意加入J联赛。他致力于通过多年来致力于足球运动，发展家乡四日市市的体育文化和当地社区。
≪第一届全国老年足球锦标赛（40岁以上）≫
“乌拉锦标赛”参赛队伍名单
① Ossandole Sapporo 40（北海道）*北海道第3名
②岩手FC（岩手县）*盛冈FC与Shiwa Masters的联合球队
③Iwaki Senior 40（福岛县）*当地赛事时段
④梦想水户高级FC40（茨城县）*茨城县联赛第1名
⑤SOL TODA（埼玉县）*埼玉县一级联赛第2名
⑥FC船桥（千叶县）*目前千叶县第1联赛第1名
⑦FC Ichihara Senior（千叶县） *目前千叶县第1级别联赛第3名
⑧Elyse Tokyo Senior 40（东京）*东京预赛第一名
⑨Real Tokyo 40（东京）*东京预选赛第2名
⑩T Dreams（东京）*东京预赛第3名
⑪罗辛盘俱乐部名古屋（爱知县）*东海锦标赛第2名（爱知县联赛第1名）
⑫乐东高级足球俱乐部（京都府）*京都锦标赛4强
≪支持企业名单及奖品≫
■团体奖
①欧姆龙医疗保健有限公司
官方网站https://www.healthcare.omron.co.jp/
【获奖团队补充奖】
・微电流低频治疗仪（最多20人）
②JOGARBOLA（足球网有限公司）
官方网站http://www.jogarbola.net/
【团体二等奖】
・提供价值20万日元的目录商品
③M.MOWBRAY SPORTS（研发有限公司）
官方网站https://www.mowbraysports.jp/
【团体三等奖补充奖】
・15人份鞋垫
④登录有限公司
官方网站https://store.sido-japan.com/
【第四名团体补充奖】
・15人用绷带裤
⑤分子生理化学研究所有限公司
官方网站https://www.mpc-lab.com/
【远程团队奖】
・维生素B、维生素C、辅酶Q10 3种套装（最多20人份）
⑥维利-达利
官方网站 http://store.viri-dari.jp/
【公平竞赛奖】
・口罩、口罩盒、环保袋（最多20人）
≪支持企业名单及奖品≫
【个人奖】
⑦Neu interesse（Morpho Co., Ltd.）
官方网站https://www.cypris.co.jp/
【个人奖补充奖】
・ＭＶＰ 公文包
・ＭＩＰ 长钱包
・最佳射手长钱包
・格斗奖公文包
・优秀审判赏Longwallet
⑧西川株式会社
官方网站https://www.nishikawa1566.com
【个人奖补充奖】
・MVP Air 便携坐垫 S
・Best FW 空气便携坐垫 S
・Best MF 空气便携坐垫 S
・Best DF 空气便携坐垫 S
⑨ 哇乐乐
官方网站http://waller.co.jp/
【个人奖补充奖】
・最佳GK GK手套【整体支持】
⑩sfida（Imio有限公司）
官方网站http://sfidasports.com/
【大会使用球】
・BSF-VN01 VAIS PRO
*EAFF E-1 足球锦标赛官方比赛用球
⑪太空一有限公司
官方网站https://www.spacexone.com/
【赛事纪念视频/无人机拍摄】
・拍摄预赛（部分）、决赛等比赛场景以及开幕式、颁奖典礼等仪式场景。
・作为比赛风景的一部分的支持者和场外场景的拍摄・福岛县礼品套装（价值 5,000 日元）
⑫株式会社体育场
官方网站https://thestadium.co.jp/
【教练摊位】
・比赛期间，我们将在教练席提供教练支持。
⑬南池袋整骨诊所
官方网站https://minamiikebukuroseikotsuin.jimdo.com/
【教练摊位】
・比赛期间，我们将在教练席提供教练支持。
照片提供：渡边俊介
渡边：很多成年后仍认真踢球的人，都以“40岁时进入高级联赛、参加全国锦标赛”为目标而奋斗。
目前，日本足协“第8届全日本O-40足球锦标赛”（以下简称锦标赛）正在举行。这是一项非常有价值的赛事，只有来自全国各地的16支球队可以参加。
——比高中足球锦标赛更难晋级，只有在地区预选赛中获胜的16支球队才能参加。在高中足球中，东京都可以有两支球队参加，但也有很多东京都没有一支球队可以参加的情况。
渡边：这是正确的。进入全国赛难度很大，有不少选手在地区预选赛中落败，无法参加全国赛。现实情况是，很多人已经尝试了好几年，但随着年龄的增长，他们放弃了。
为了让成年足球变得更加精彩，中村德次郎（金泽兹威根前总经理兼幕后）表示：“我希望那些失去目标的球员能够通过举办类似的伟大赛事来继续追逐自己的梦想。”由锦标赛创始人（以下简称Atsu-san）创立。
“你不认为对于高年级学生来说，举办类似于‘Ura锦标赛’的活动会很有趣吗？这是为不幸无法参加高中足球的球队举办的？友松先生问道。
我自己参加过Over35全国锦标赛，与来自全国各地的强队比赛会增加动力，即使是成年后打球的人只要有一个目标也能改变很多，所以我想，“我认为这很有趣” “我会做的，”我回答道。
我们与创始人Atsu先生和担任本次比赛执行委员会主席的胁田英人（以下简称胁先生）以及我担任Ura的顾问，就我们对高级足球的热情交换了意见帮助其他球员的锦标赛。我们一开始就说，“我有一个高级球队的网络，所以我可以帮助你。”
——能够再参加一场比赛对于资深运动员来说是一个巨大的动力。请告诉我们您对举办这样的锦标赛的想法。
渡边：主要的一点是，我们希望提供一个地方，让人们可以认真地参加一些将成为终生运动的运动。我们希望能把遗憾未能参加本次比赛的强手们聚集到一起，也希望参赛队伍能够玩得开心。
场地的选择也很重要，因灾难受损的J村于2018年整修后重新开放。我告诉J-Village我想在那个场合使用它，他们爽快地答应了。对于我们来说，J-Village就像国家体育场一样，是我们梦想的舞台。
——第一届比赛原定于去年10月举行，对吧？
渡边：是的。十二支强队齐聚一堂，但由于预报有大台风登陆，我们不得不取消比赛，因为安全是我们的第一要务。
当它被取消时，我们说“让我们切换到2020年吧！”并安排了一个不会与正赛日程重叠的赛程，但在年初，新病毒蔓延，一开始它不再是关于足球的。
在我们不知道社会上会发生什么的情况下，我们处于放弃的边缘，但事情开始变得清晰起来，当决定J联赛在夏天重新开始时，每个人相关人员表示：“加油！”我们决定像去年一样招募队伍，以“提供一个强者聚集、认真竞争的场所”为理念。
由于去年Ura锦标赛公布后，12支球队很快就决出，并于11月14日（星期六）和15日（星期日）两天内举行联赛和锦标赛，决出胜负。
——距离比赛只剩几天了。哪些队伍将会参赛？
渡边：基本上，我是第一个为那些在预赛中输掉比赛而无法进入正赛的强队点赞的。
就像今年的Elise东京高级40，即使你在东京获得第一名，除非你赢得关东预赛，否则你将无法参加正赛。 （今年关东赛因新型冠状病毒影响而取消，参赛队伍将通过抽签决定。）
*参赛队伍名单见文末。
——我很高兴能够再次举办比赛。
渡边：你可以设定一个目标，比如“我将无法参加主要锦标赛，但我可能能够参加Ura锦标赛。”认真对待高级足球的球队在一周内总是有空闲的日程当主要比赛举行时。我们的想法是在附近的周末举行比赛，这样日期就不会重叠。
我们希望通过协同效应来传播高级足球，而不给任何一方造成任何不便。
——参加者年龄必须在40岁以上。有很多人一直坚持踢足球直到这个年龄，并且对足球充满热情。
渡边：是的，我们都在不同的环境中工作，而且我们中的许多人也有家庭。有很多人在困难的情况下仍然正确地踢足球，而且他们在认真地踢足球。
最重要的是，和朋友一起玩很有趣，而当正式比赛时，它就变得更加严肃。所有做这件事的前辈都是认真的。
——你痴迷于输赢，即使因为工作或其他原因没有时间，你也会训练。
渡边：比如Atsu-san也是Zweigen Kanazawa的总经理，所以有一段时间他会往返于东京和金泽之间，练习瞄准金泽的全国锦标赛。全国有很多人都这么认真。
――俊介先生也在高级联赛效力吧？
渡边：从今年年初开始，我也在自己经营的“TSV1973四日市”组建了高级队并参加了联赛。
高中生、高中生，以及成年后在国家队效力的运动员们聚集在一起，活动开始了。每个人都在空闲时间里尽力而为，我认为这是非常健康的。
——感觉就像是青春的延伸。
渡边：能和从18岁到22岁一起认真奋斗的朋友们再次一起做真的很有趣，尽管他们从40岁开始身高已经发生了变化，体力和力量也发生了变化，我很高兴。
——如果我没有继续踢足球，我可能就再也见不到你了。本次比赛有多家赞助企业。
渡边：我们衷心感谢所有支持本次会议目的的公司。他们还同意创建一个人们可以作为社会成员认真竞争的地方的想法。
作为一家公司，他们真正考虑健康以及人们可以认真运动的环境的重要性。
我们得到了欧姆龙医疗保健以及其他各种公司的特别支持，例如设置培训师摊位、使用低频治疗设备促进康复、提前为参赛队伍提供补充、拍摄视频、让专业摄影师拍摄玩。我们得到了合作（支持企业名单列于文末）
我们会通过提供大量的团队奖和个人奖来支持认真比赛的成年人，我们也必须让比赛成为一个成熟而精彩的赛事，让我们的赞助公司受益。
——那太好了！这绝对是成年人享受真正乐趣的地方。如果能通过这次比赛扩大自己的社群，增加朋友，丰富自己的生活那就更好了。
渡边：如果我们能通过足球进行各种交流的话我会很高兴。另外，对于有家人的父亲玩家来说，周六周日参加一晚可能会很困难，所以我们加入了“请与家人一起来”的想法以及Atsu先生和Waki先生的热情款待。这是一场锦标赛。
- 最后一个问题。俊介为何继续踢足球？
渡边: 足球已经在我的身体里根深蒂固了！我无法想象没有足球的生活。如果环境合适，我可以做的话，我随时都愿意做。
我认为当你成为一个成年人时，这种事情就会变得困难。但另一方面，现在我已经成年了，我很兴奋也有动力再次为自己腾出时间和朋友们踢足球。
当然，以全国比赛为目标会增加我的动力，但我不是喝酒，而是真的很期待和我的朋友们为了同一个目标踢球。
即使我工作的日子很糟糕，但当我在美好的一天有朋友在我身边说：“让我们踢球吧！”时，这真的很有趣。
——Ura锦标赛即将举行。有的话请留言。
渡边：我们对许多人对组织本次活动的配合表示诚挚的谢意。非常感谢。
期待11月14日星期六开始的J村激战，期待秋高气爽！全体工作人员和选手们，请尽情享受激烈的比赛，努力成为第一名冠军！ ！
[档案]
渡边俊介
1978年3月出生。出生于三重县四日市市。
高中毕业后，他独自移居德国。在杜塞尔多夫踢球两年半后，他于1998年回到日本。为了寻找J联赛的出场机会，他以测试球员的身份踢到了赛季结束，但次年未能与J2联赛签约。 1999年后，他回到家乡，涉足成人足球世界。 20岁时，他创办了一家服装相关公司SDI Ltd.。
2014年，他接管了家族缝纫公司Ing有限公司，正式进军床上用品行业。在参与知名服装品牌的产品策划和制造的同时，他还创立了自己的品牌。
2008年，他与设计师Futoshi Shinkuni共同创立了主打有机棉的男装品牌BOTANIKA。同年，他创立了“VIRI-DARI Deserta”，专注于使用有机棉制作服装。
2019年，他成为当地足球俱乐部“TSV1973四日市”的代表兼总经理。已成为职业地区体育俱乐部，并宣布未来有意加入J联赛。他致力于通过多年来致力于足球运动，发展家乡四日市市的体育文化和当地社区。
≪第一届全国老年足球锦标赛（40岁以上）≫
“乌拉锦标赛”参赛队伍名单
① Ossandole Sapporo 40（北海道）*北海道第3名
②岩手FC（岩手县）*盛冈FC与Shiwa Masters的联合球队
③Iwaki Senior 40（福岛县）*当地赛事时段
④梦想水户高级FC40（茨城县）*茨城县联赛第1名
⑤SOL TODA（埼玉县）*埼玉县一级联赛第2名
⑥FC船桥（千叶县）*目前千叶县第1联赛第1名
⑦FC Ichihara Senior（千叶县） *目前千叶县第1级别联赛第3名
⑧Elyse Tokyo Senior 40（东京）*东京预赛第一名
⑨Real Tokyo 40（东京）*东京预选赛第2名
⑩T Dreams（东京）*东京预赛第3名
⑪罗辛盘俱乐部名古屋（爱知县）*东海锦标赛第2名（爱知县联赛第1名）
⑫乐东高级足球俱乐部（京都府）*京都锦标赛4强
≪支持企业名单及奖品≫
■团体奖
①欧姆龙医疗保健有限公司
官方网站https://www.healthcare.omron.co.jp/
【获奖团队补充奖】
・微电流低频治疗仪（最多20人）
②JOGARBOLA（足球网有限公司）
官方网站http://www.jogarbola.net/
【团体二等奖】
・提供价值20万日元的目录商品
③M.MOWBRAY SPORTS（研发有限公司）
官方网站https://www.mowbraysports.jp/
【团体三等奖补充奖】
・15人份鞋垫
④登录有限公司
官方网站https://store.sido-japan.com/
【第四名团体补充奖】
・15人用绷带裤
⑤分子生理化学研究所有限公司
官方网站https://www.mpc-lab.com/
【远程团队奖】
・维生素B、维生素C、辅酶Q10 3种套装（最多20人份）
⑥维利-达利
官方网站 http://store.viri-dari.jp/
【公平竞赛奖】
・口罩、口罩盒、环保袋（最多20人）
≪支持企业名单及奖品≫
【个人奖】
⑦Neu interesse（Morpho Co., Ltd.）
官方网站https://www.cypris.co.jp/
【个人奖补充奖】
・ＭＶＰ 公文包
・ＭＩＰ 长钱包
・最佳射手长钱包
・格斗奖公文包
・优秀审判赏Longwallet
⑧西川株式会社
官方网站https://www.nishikawa1566.com
【个人奖补充奖】
・MVP Air 便携坐垫 S
・Best FW 空气便携坐垫 S
・Best MF 空气便携坐垫 S
・Best DF 空气便携坐垫 S
⑨ 哇乐乐
官方网站http://waller.co.jp/
【个人奖补充奖】
・最佳GK GK手套【整体支持】
⑩sfida（Imio有限公司）
官方网站http://sfidasports.com/
【大会使用球】
・BSF-VN01 VAIS PRO
*EAFF E-1 足球锦标赛官方比赛用球
⑪太空一有限公司
官方网站https://www.spacexone.com/
【赛事纪念视频/无人机拍摄】
・拍摄预赛（部分）、决赛等比赛场景以及开幕式、颁奖典礼等仪式场景。
・作为比赛风景的一部分的支持者和场外场景的拍摄・福岛县礼品套装（价值 5,000 日元）
⑫株式会社体育场
官方网站https://thestadium.co.jp/
【教练摊位】
・比赛期间，我们将在教练席提供教练支持。
⑬南池袋整骨诊所
官方网站https://minamiikebukuroseikotsuin.jimdo.com/
【教练摊位】
・比赛期间，我们将在教练席提供教练支持。
照片提供：渡边俊介
