由Haraguchi Genki女士制作的齿轮vol.2“当您切换回来时，是否可以踩下，我认为这很重要”
上次我谈到与以少女时代为中心的原始元玄的关系。这个话题将转向他自从他成为专业人士以来所要求的高峰。然后他开始谈论他在选择高峰期前所遭受的未知事件，直到比赛开球之前他获得了巨大成功。
三村裕介
|
2016/10/11
<点击此处进行首次采访>
- 当你第一次穿耐克鞋钉时，你觉得与其他鞋钉有什么不同？
原口“当我第一次穿耐克鞋时，有些东西似乎是不兼容的感觉，有时是因为它不是一种天然的皮肤，但在那之前我并不在意秒针的重量，但耐克通过继续穿，它轻盈舒适。“
――軽いスパイクを好むのは何故でしょう？
原口「自分のプレースタイルも、どんどんスピードを求めていくようなものに変わっていったからですかね。そうなると、試合中や試合前にスパイクの重さを感じるのも嫌だなと思うようになり、今ではスパイクは軽ければ軽いほどいい、と考えていますね」
- 戴穗时有没有恶心？
原口「特にないですけど、悪いプレーしか出来なかったとき、大敗したときなんかは、次の試合でそのスパイクは履きづらいなと思うことはあります」
- 那么，为什么你使用了长时间打进目标的游戏中的高峰？
原口「もちろん、縁起を担ぐときはあるのですが、履いていくたびに、スパイクはどんどん柔らかくなっていきますよね？ 柔らかくなりすぎてしまうと、僕の場合はもう履かないんです」
- 你在说吗？
原口“如果没有一定程度的硬度，当你在比赛中切换回来时，腿部会在鞋钉中滑出... ...如果你被误导了，下一场比赛将会延迟那么多。有些时候，当我在那里的时候，我想继续穿着这个钉子，但有时候我不得不用一个新的钉子代替它。“
- 你一年穿多少钉？
原口“我认为这是相当多的，超过12对固定类型和”混合“（*混合固定螺柱和可替换螺柱）每个”
- 你一年总共24英尺吗？
原口“大概每3个月，模型会发生变化，对吧？在那个时候，我会发送三种我之前说过的两种类型的短裤，简而言之，一个月内两个月对吧？“
- 这是否有可能发挥积极的防守？
原口「そうですね。本当に、その感覚が大切なんですよ。切り返したときに、少しでも違和感があるのは嫌なので。とはいえ、さすがに新品のスパイクを試合で履くわけにもいかないから、練習で1回か2回履いて、少しなじませてから試合で使っています」
- 对于足球运动员的高峰，他们的眼睛往往倾向于踢球的感觉，但对于Haraguchi来说，踏上地面时的感觉很重要，不是吗？
原口「蹴る作業については、自分の技術でカバーできますけど、切り返しのときに踏ん張れるか、踏ん張れないかは……。僕は、そこが大事だと思うので」
- 顺便说一句，欧洲的球场比日本软。你来德国时感到困惑吗？
原口“好吧，正如我刚才所说，我主要在比赛中穿着”MIX“，但我在日本一直穿着固定配方，即使它不是纯粹的替代配方”MIX“ ，与固定型相比，它会变得更重一些，而且在早期它很恶心，因为与固定型相比，即使碰到球接触部件也很难，但我别无选择，只能穿它。“
- 从一开始你来到赫塔“MIX”你穿吗？
原口“不，他在第一场比赛中是粘性和粘性的”
- 你什么时候改变它的？
原口“在与第三场比赛对阵沃尔夫斯堡的比赛之后，我参加了（2014年9月24日）第一赛季的联赛，在沃尔夫斯堡战役中守卫时滑倒我的双腿我感觉并没有停止拿到一张黄牌，我拿到一张黄牌，我意识到“啊，这不好，”从现在开始我披露并穿着“混合”“
――なるほど……。
原口“但是，在本赛季的联赛中，第一场比赛和第二场比赛都穿着一个固定的公式，”
- 因为它习惯了软音？
原口“还有，如果夏天的天气晴朗，可以固定地完成（*弗莱堡在联赛第1部分的比赛将于8月28日举行，第2部分与英戈尔斯塔特的比赛将于9月10日举行，他记录了2次助攻，并参与了球队的所有四个进球。）但是，随着冬季的临近，这一天即将到来，无法稳定地发挥（哈哈）因此，在比赛开始前我试图修复它并试用它，并决定在它上面佩戴哪种类型。当我在因戈尔施塔特战斗时，我一直在受苦，直到比赛开始之前。“
（续三）http://king-gear.com/articles/147
【プロフィール】 原口元気（はらぐちげんき） 1991年、埼玉県生まれ。江南南サッカー少年団、浦和レッズジュニアユース、同ユースを経て、2008年に二種登録選手として公式戦デビューを果たす。2009年にクラブ史上最年少で契約を結び、浦和レッズの一員として2014年までプレー。2104シーズンからはドイツ・ブンデスリーガのヘルタ・ベルリンで活躍中（2016年時点）
文・写真 ミムラユウスケ／プレー写真 清水和良、写真編集 榎本貴浩
- 当你第一次穿耐克鞋钉时，你觉得与其他鞋钉有什么不同？
原口“当我第一次穿耐克鞋时，有些东西似乎是不兼容的感觉，有时是因为它不是一种天然的皮肤，但在那之前我并不在意秒针的重量，但耐克通过继续穿，它轻盈舒适。“
――軽いスパイクを好むのは何故でしょう？
原口「自分のプレースタイルも、どんどんスピードを求めていくようなものに変わっていったからですかね。そうなると、試合中や試合前にスパイクの重さを感じるのも嫌だなと思うようになり、今ではスパイクは軽ければ軽いほどいい、と考えていますね」
- 戴穗时有没有恶心？
原口「特にないですけど、悪いプレーしか出来なかったとき、大敗したときなんかは、次の試合でそのスパイクは履きづらいなと思うことはあります」
- 那么，为什么你使用了长时间打进目标的游戏中的高峰？
原口「もちろん、縁起を担ぐときはあるのですが、履いていくたびに、スパイクはどんどん柔らかくなっていきますよね？ 柔らかくなりすぎてしまうと、僕の場合はもう履かないんです」
- 你在说吗？
原口“如果没有一定程度的硬度，当你在比赛中切换回来时，腿部会在鞋钉中滑出... ...如果你被误导了，下一场比赛将会延迟那么多。有些时候，当我在那里的时候，我想继续穿着这个钉子，但有时候我不得不用一个新的钉子代替它。“
- 你一年穿多少钉？
原口“我认为这是相当多的，超过12对固定类型和”混合“（*混合固定螺柱和可替换螺柱）每个”
- 你一年总共24英尺吗？
原口“大概每3个月，模型会发生变化，对吧？在那个时候，我会发送三种我之前说过的两种类型的短裤，简而言之，一个月内两个月对吧？“
- 这是否有可能发挥积极的防守？
原口「そうですね。本当に、その感覚が大切なんですよ。切り返したときに、少しでも違和感があるのは嫌なので。とはいえ、さすがに新品のスパイクを試合で履くわけにもいかないから、練習で1回か2回履いて、少しなじませてから試合で使っています」
- 对于足球运动员的高峰，他们的眼睛往往倾向于踢球的感觉，但对于Haraguchi来说，踏上地面时的感觉很重要，不是吗？
原口「蹴る作業については、自分の技術でカバーできますけど、切り返しのときに踏ん張れるか、踏ん張れないかは……。僕は、そこが大事だと思うので」
- 顺便说一句，欧洲的球场比日本软。你来德国时感到困惑吗？
原口“好吧，正如我刚才所说，我主要在比赛中穿着”MIX“，但我在日本一直穿着固定配方，即使它不是纯粹的替代配方”MIX“ ，与固定型相比，它会变得更重一些，而且在早期它很恶心，因为与固定型相比，即使碰到球接触部件也很难，但我别无选择，只能穿它。“
- 从一开始你来到赫塔“MIX”你穿吗？
原口“不，他在第一场比赛中是粘性和粘性的”
- 你什么时候改变它的？
原口“在与第三场比赛对阵沃尔夫斯堡的比赛之后，我参加了（2014年9月24日）第一赛季的联赛，在沃尔夫斯堡战役中守卫时滑倒我的双腿我感觉并没有停止拿到一张黄牌，我拿到一张黄牌，我意识到“啊，这不好，”从现在开始我披露并穿着“混合”“
――なるほど……。
原口“但是，在本赛季的联赛中，第一场比赛和第二场比赛都穿着一个固定的公式，”
- 因为它习惯了软音？
原口“还有，如果夏天的天气晴朗，可以固定地完成（*弗莱堡在联赛第1部分的比赛将于8月28日举行，第2部分与英戈尔斯塔特的比赛将于9月10日举行，他记录了2次助攻，并参与了球队的所有四个进球。）但是，随着冬季的临近，这一天即将到来，无法稳定地发挥（哈哈）因此，在比赛开始前我试图修复它并试用它，并决定在它上面佩戴哪种类型。当我在因戈尔施塔特战斗时，我一直在受苦，直到比赛开始之前。“
（续三）http://king-gear.com/articles/147
【プロフィール】 原口元気（はらぐちげんき） 1991年、埼玉県生まれ。江南南サッカー少年団、浦和レッズジュニアユース、同ユースを経て、2008年に二種登録選手として公式戦デビューを果たす。2009年にクラブ史上最年少で契約を結び、浦和レッズの一員として2014年までプレー。2104シーズンからはドイツ・ブンデスリーガのヘルタ・ベルリンで活躍中（2016年時点）
文・写真 ミムラユウスケ／プレー写真 清水和良、写真編集 榎本貴浩
