本田Yasuto真棒！第1集“做足球，现在是足球。”
他的父亲突然告诉那个瞄准职业棒球运动员的年轻男孩本田。这个词引发了在日本国家队Yasuto Honda活跃的足球运动员鹿岛鹿角的创造。
Hidemi Sakuma
|
2017/05/10
――サッカーを始めたきっかけから教えていただけますか。
本田：我来自福冈县北九州市，小学时我是一名棒球小伙。当时没有职业足球联赛，哥哥在做影响力并开始打垒球。
同时我也进入了小联盟，并且正在瞄准职业棒球运动员。关于橄榄球，运动神经很好，所以当我的朋友的球队不够时邀请我参加比赛，我把它当作一种俏皮的感觉。
- 从什么时候开始认真踢足球？
本田：现在是小学六年级的时候了。我的父亲出差时有许多事情不在家，但有点冷静，谈话的机会增加了。
その時に「スポーツは何をやってるんだ？」と聞かれたので、「野球。プロ野球選手になりたいんだ」と言うと「お前、今日から野球はやらなくていい。サッカーをやれ。これからはサッカーだ」と言われ、なぜかという理由をまったく理解できないまま、サッカーを始めるようになりました(笑)
- 你是一个可怕的父亲。
本田：北九州市是棒球和足球受欢迎的地区，这两者都是一个很好的驾驶环境。由于我的父母身材不高，我的父亲都似乎有这样的想法，即如果身体不大，棒球运动员就不会长大，而且我认为即使对于足球来说小球也是有可能的它似乎是。
在日本当时排名最高的足球联赛JSL（日本足球联盟）中，只有本田，丰田，日产，三菱等大型公司组成的团队，所以如果你为足球努力工作，能够找到工作的魅力是它似乎有。
- 你是怎么开始认真踢足球的？
本田：因为进入的队伍是一名强壮的骑手，因为从小六开始就转向了足球。之后，我的父亲在斯巴达大约三年半才进入高中（注意·着名的帝京高中）。
我在父亲的陪伴下和父亲一起奋战，这位父亲在轻轨后面繁殖，并且在那里我爸爸每天早晨上山3公里到山顶。当我到公园后，我在下坡跑回家后练习足球，我不得不去米学校上学去上学（笑）
――当時、好きなサッカー選手はいましたか？
本田：鮮明に覚えているのは、1982年のW杯スペイン大会でジーコとマラドーナが対戦し、マラドーナが退場したブラジル対アルゼンチン戦です。ジーコは４人のカルテットにより力を発揮し、マラドーナは１人だけずば抜けていました。サッカーを始めたばかりの頃でしたし、２人からは物凄い衝撃を受けたのを覚えています。
- 你第一次佩戴什么？
本田：プーマのマラドーナ使用モデルです。サッカーを真面目にやるようになってから、父は僕が履きたいものを買ってくれました。強制的にサッカーをやらせたので、お金をかけてくれたんだと思います。
- 马拉多纳模型如何？
本田：对于宽宽，脚宽窄的我来说，即使强打了一根绳子，我也不适合，但即使破损也继续戴相同的东西。当我重复它的时候，我想要一些适合我的脚，我试着在店里穿着它，并认为“这很合适！”是阿迪达斯。
穗是一个替代白色基地，这是一个红色三线点的公式，但它太酷了，我甚至强硬地穿着坚硬的地面（哈哈）
- 这是一个很大的喜爱。
本田：这是一个只有6分的秒杀，所以脚总是受伤，尽管（笑）。那时候，我的父亲有一个回忆，说：“除非穗的外侧破裂，如果你改变分数，你将无法一直放下。”
――サッカーを始めた時のポジションは？
本田：僕は足が速くて器用だということで、最初はスイーパーをやらされました。なかなか点が入らない試合があり、途中から前のポジションに移動してゴールを決めて、それからはFWをやるようになり、どんどんサッカーが楽しくなっていきましたね。
――中学生時代はどうでしたか？
本田：因为想认真考虑踢足球，所以我搬到了北九州市，进入初中参加全国小学生比赛的队伍进入高中。我进入了足球俱乐部，但由于水平很高，我非常渴望继续前进。
在足球俱乐部的训练结束后，我回到家后再次遇到困难，无论如何，我都与我的狠心父亲一起练习。在我父亲的车所在的车库里，一个球门网被解决了，我只是在踢球。它每天都很神奇（笑）
（第2話へ続く） http://king-gear.com/articles/343
<我想一起读书>
Spike Vol.1由宫本通那讲述Vol.1“第一次选择对墨西哥世界杯的马拉多纳渴望”
“以踢球为主的思考，选择高峰”Goro Moruma（橄榄球日本代表）
Gear Vol.1 Takaruori Sakai谈话“我认为第一次穿阿迪达斯的”Falcas“是有史以来最好的”
Maeda Riichi，大谈Copa Mundial Vol.1“最有吸引力的东西没有改变”
本田：我来自福冈县北九州市，小学时我是一名棒球小伙。当时没有职业足球联赛，哥哥在做影响力并开始打垒球。
同时我也进入了小联盟，并且正在瞄准职业棒球运动员。关于橄榄球，运动神经很好，所以当我的朋友的球队不够时邀请我参加比赛，我把它当作一种俏皮的感觉。
- 从什么时候开始认真踢足球？
本田：现在是小学六年级的时候了。我的父亲出差时有许多事情不在家，但有点冷静，谈话的机会增加了。
その時に「スポーツは何をやってるんだ？」と聞かれたので、「野球。プロ野球選手になりたいんだ」と言うと「お前、今日から野球はやらなくていい。サッカーをやれ。これからはサッカーだ」と言われ、なぜかという理由をまったく理解できないまま、サッカーを始めるようになりました(笑)
- 你是一个可怕的父亲。
本田：北九州市是棒球和足球受欢迎的地区，这两者都是一个很好的驾驶环境。由于我的父母身材不高，我的父亲都似乎有这样的想法，即如果身体不大，棒球运动员就不会长大，而且我认为即使对于足球来说小球也是有可能的它似乎是。
在日本当时排名最高的足球联赛JSL（日本足球联盟）中，只有本田，丰田，日产，三菱等大型公司组成的团队，所以如果你为足球努力工作，能够找到工作的魅力是它似乎有。
- 你是怎么开始认真踢足球的？
本田：因为进入的队伍是一名强壮的骑手，因为从小六开始就转向了足球。之后，我的父亲在斯巴达大约三年半才进入高中（注意·着名的帝京高中）。
我在父亲的陪伴下和父亲一起奋战，这位父亲在轻轨后面繁殖，并且在那里我爸爸每天早晨上山3公里到山顶。当我到公园后，我在下坡跑回家后练习足球，我不得不去米学校上学去上学（笑）
――当時、好きなサッカー選手はいましたか？
本田：鮮明に覚えているのは、1982年のW杯スペイン大会でジーコとマラドーナが対戦し、マラドーナが退場したブラジル対アルゼンチン戦です。ジーコは４人のカルテットにより力を発揮し、マラドーナは１人だけずば抜けていました。サッカーを始めたばかりの頃でしたし、２人からは物凄い衝撃を受けたのを覚えています。
- 你第一次佩戴什么？
本田：プーマのマラドーナ使用モデルです。サッカーを真面目にやるようになってから、父は僕が履きたいものを買ってくれました。強制的にサッカーをやらせたので、お金をかけてくれたんだと思います。
- 马拉多纳模型如何？
本田：对于宽宽，脚宽窄的我来说，即使强打了一根绳子，我也不适合，但即使破损也继续戴相同的东西。当我重复它的时候，我想要一些适合我的脚，我试着在店里穿着它，并认为“这很合适！”是阿迪达斯。
穗是一个替代白色基地，这是一个红色三线点的公式，但它太酷了，我甚至强硬地穿着坚硬的地面（哈哈）
- 这是一个很大的喜爱。
本田：这是一个只有6分的秒杀，所以脚总是受伤，尽管（笑）。那时候，我的父亲有一个回忆，说：“除非穗的外侧破裂，如果你改变分数，你将无法一直放下。”
――サッカーを始めた時のポジションは？
本田：僕は足が速くて器用だということで、最初はスイーパーをやらされました。なかなか点が入らない試合があり、途中から前のポジションに移動してゴールを決めて、それからはFWをやるようになり、どんどんサッカーが楽しくなっていきましたね。
――中学生時代はどうでしたか？
本田：因为想认真考虑踢足球，所以我搬到了北九州市，进入初中参加全国小学生比赛的队伍进入高中。我进入了足球俱乐部，但由于水平很高，我非常渴望继续前进。
在足球俱乐部的训练结束后，我回到家后再次遇到困难，无论如何，我都与我的狠心父亲一起练习。在我父亲的车所在的车库里，一个球门网被解决了，我只是在踢球。它每天都很神奇（笑）
（第2話へ続く） http://king-gear.com/articles/343
<我想一起读书>
Spike Vol.1由宫本通那讲述Vol.1“第一次选择对墨西哥世界杯的马拉多纳渴望”
“以踢球为主的思考，选择高峰”Goro Moruma（橄榄球日本代表）
Gear Vol.1 Takaruori Sakai谈话“我认为第一次穿阿迪达斯的”Falcas“是有史以来最好的”
Maeda Riichi，大谈Copa Mundial Vol.1“最有吸引力的东西没有改变”
