ds20712  2

第6次运动员·梳妆台·奖“华丽的日本国民运动员的庆祝举行!

『Athlete Safari(アスリート・サファリ)』が、ファッションリーダーとしても注目する日本トップクラスの男性アスリートを表彰する「Athlete Dresser Award(アスリート・ドレッサー・アワード)」が、2017年12月3日、阪急メンズ東京で開催された。アワードに参加した受賞アスリートは、右から井上尚弥選手(ボクシング)、杉田祐一選手(テニス)、千賀滉大選手(野球)、藤光謙司選手(陸上)、無良崇人選手(フィギュアスケート)となった。

图标aff20898 d2d2 431d 8b05 0f3c5e5ae91bHidemi Sakuma | 2017/12/12
Thumb  ds10707

メンズ誌『サファリ』の別冊『アスリート・サファリ』が主催する「アスリート・ドレッサー・アワード」で、国内外で大躍進をする日本人アスリート達の中から、ファッションを中心としたライフスタイルでもトップクラスとなる選手達が「ベストドレッサー」として表彰された。  

今回の受賞アスリートは、井上尚弥選手(ボクシング)、杉田祐一選手(テニス)、千賀滉大選手(野球)、藤光謙司選手(陸上)、無良崇人選手(フィギュアスケート)、阿部勇樹選手(サッカー)。※阿部選手は、FIFAクラブワールドカップ出場のため欠席。

Thumb  shi4580

井上尚弥選手

“我很荣幸能够获得这个奖项,我很高兴收到您的赞赏,因为我从平时的意识中了解到,我的修饰很重要,因为我将把它作为专业人员展示给一个人。在本月30日,我将第七次不参加卫冕比赛,所以我会尽我所能赢得这场胜利,我会尽我所能。“


Thumb  shi4172

杉田祐一選手

「受賞をさせていただき、嬉しく思っております。どの分野においても時代の流れと個性の両立は難しいと思っていますが、自分の目指したいものと流れを合わせる作業は、人生の醍醐味だと感じています。テニスを通じて、遅咲きだからこそ、幅広く次代を繋ぎ合わせられる人でありたいと思っています。」


Thumb  shi4207

千賀滉大選手

「受賞できて光栄に思います。Safariは読んでいましたので、ファッションという分野で選ばれてことには正直驚きました。今年は、WBCで大会ベストナインに選ばれ、地元の蒲郡市スポーツ栄誉賞、勝率第1位投手の個人タイトルも獲得、最後にこの賞を受賞でき、自分でも出来すぎた1年だったかなと思います。」


Thumb  shi4252

藤光謙司選手

「この度は、このような素晴らしい賞をいただき、心から光栄に思います。陸上競技は地味なイメージがある方もまだ多くいらっしゃると思いますので、これをキッカケにお洒落な陸上選手のイメージ作りができたら嬉しいです。今後もお洒落磨きに気を遣うと共に競技を華やかにしていけるように努力していきたいと思っています。」

Thumb  shi4560

无良崇人选手

「この度は、このような素晴らしいアワードに選んでいただきありがとうございます。第一報を受けた時は、以前から憧れていた場に自分自身が立つことに信じられない気持ちで、ただただ驚きました。まだ実感はないのですが、洋服選びはライフスタイルの中でとても好きな分野ですので、大変光栄に思っております。」
 

Thumb  ds10576

阿部勇樹選手

「この度は、このような賞をいただき、大変光栄に思います。ファッションは色々な部分でこだわりを持ちながら決めています。選手としても結果にこだわり続け、これからも皆さんに期待していただけるようなプレーをし続けていきたいと思います。ありがとうございます。」


Thumb  ds10595

另外,特別賞をトップクラスのオープンカーアウディR8 スパイダー」が受賞した。「スパイダー」はステージ後方に展示され、アスリート達が横に並ぶとさらなる輝きを放っていた。

授賞式後は、参加アスリート達によるトークショー、『サファリ』や『アスリート・サファリ』で活躍するモデルによるファッションショーや世界的なパフォーマンスも実施され、会場は熱く華やかな雰囲気に包まれていた。


Thumb  shi5248

プロダブルダッチチーム「REGSTYLE」  

Thumb  ds10978  2

フリースタイルフットボーラー「徳田耕太郎氏」

Thumb  ds10911  2

Thumb  shi4701

Thumb  shi4844  2

Thumb  shi4760  2


『サファリ』や『アスリート・サファリ』の誌面でお馴染みのモデル


Thumb  ds10816  2

スタイリスト「Kim-Chang」

拇指ds20721

最後に記念撮影をし、「
アスリート・ドレッサー・アワード」は幕を閉じた


受賞アスリート5名への単独インタビューの模様を近日公開予定。  (了)


【アスリート プロフィール】

井上直也(Inoue Yoshiya
 1993
年生まれ。ボクシングWBO世界スーパーフライ級王者。
高校時代に史上初のアマチュア7冠を達成。2014年当時日本人男子最速となるデビュー6戦目で世界王者となり、8戦目で2階級制覇を達成。日本ボクシング界歴代最強と呼ばれるモンスター。12月30日、7度目の世界防衛戦に挑む。   

Yuichi Sugita(太佑一
1988
出生一年。专业网球运动员。
三菱電機所属。ジュニア時代から数多くの日本タイトルを獲得。世界スーパージュニア男子シングルスで日本人として12年振りに優勝。リオ・オリンピック出場。日本人男子3人目となるツアー優勝。日本男子歴代2位の世界ランキング40位(11/20付)となり、日本テニス界のプリンスとして期待されている。
   

千賀滉大(せんが こうだい
1993
年生まれ。プロ野球選手。
福岡ソフトバンクホークス所属。2010年に育成ドラフト枠の選手として入団し、2016年に侍ジャパン日本代表に選出され、2017年ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)では日本人選手として最高となるベストナインに輝く。今シーズンのホークスを日本一に導き、パ・リーグの勝率第1位投手賞も獲得。
   

藤光謙司(ふじみつ けんじ
1986
年生まれ。陸上競技選手。
ゼンリン所属。300mの日本記録保持者。2017年ロンドン
他在世界4×100米接力决赛中以主力身份获得了辉煌的铜牌。即使现在我已经31岁了,我仍然在不断发展,作为支持日本短距离球队的领导者,我获得了球员的非常信任。
     

無良崇人(むら たかひと
1991
年生まれ。フィギュアスケーター。
洋菓子ヒロタ所属。両親の影響を受け幼少期からフィギュアスケートを開始。全日選手権3位(4回)。四大陸選手権、エリック・ボンパール杯、スケートカナダで優勝。平昌オリンピック出場への期待がかかっている。
   

阿部勇樹(あべ ゆうき

1981
年生まれ。プロサッカー選手。

浦和レッドダイヤモンズ所属。元日本代表。1998年にJ1最年少出場記録を更新。2010年からイングランドのレスター・シティFCでプレーし、2012年に浦和レッズに復帰。南アフリカW杯では全試合にスタメン出場し、攻守の要としてベスト16進出の原動力となっていた。2017年、浦和レッズでアジアチャンピオンとなり、世界に向けて再び挑む。 
  


覆盖范围合作/Athlete Safari 阪急メンズ東京
写真提供/
「日之出出版」