五人制足球队日本代表密切联系Keiji Kanji Vol.2〜团队练习编辑〜“了解导演的意图，通过促进交流促进团队建设”

<从第1卷到此处>

そして、いつものように、フウガドールすみだの須賀監督が選手たちに一声かけて、練習がスタートする。監督によって練習メニューの説明とグループ分けがなされたあと、さっそく諸江の特長が表れた。  

自分のグループ内でトレーニングの理解が浅い選手がいると、必ず声をかけて身振り手振りを交えて、戦術の意図や動きを説明し、グループ内の練習をうまくオーガナイズしていくのだ。  

“这是检查防守的做法，但如果你不明白意图，练习的意义就会减半。所以，我会把经理的想法告诉给一个无法理解的球员。我正在做。

之后，我尝试故意发出一个声音。运动的方向向导演解释，所以它是一个统一的时间表。即使你不必单独说话，即使你不必告诉他们说出来，我们也会试着说出你想要的东西，比如“剩菜”或“打破内心”，假设实际匹配。

因为我在玩游戏时练习，所以我会像游戏一样小心谨慎，并且我会关心玩家之间的交流。 “

图：在练习过程中，陵墓的剑在注意周围环境的同时发出了指示 

さらに、練習メニューの合間も、頻繁に新加入選手や外国人選手と会話をする姿が目立った。須賀監督の意図を汲み取って、他の選手に伝える言語能力をもつ諸江のニックネームは「ピッチ上の監督」。  

どのチームも引退や移籍によって選手が入れ替わり、チームづくりが非常に難しい時期だが、諸江はチームのキャプテンとして、ピッチ内外で、多くのチームメイトと積極的にコミュニケーションをとることが出来る。常にチームのために行動することが当たり前のようにできるからこそ、監督からの信頼も厚いのだろう。  

在练习结束时完成的红色和白色战争就像真正的游戏一样变成了氛围。 Fugador Sumida的红色和白色战斗总是激烈。原因很简单直接。数据正在收集中。

经理采取红色和白色战斗的数据，并实时计数。

因为有很多/少数点的倾向，得分很大，而且出局的数据很少，Kure / White战斗本身就是实际的游戏。

チーム内での激しい競争が、選手たちの能力をさらに上に押し上げていく。この日も諸江は得意の1対1でチャンスを生み、危機察知能力を活かしてピンチの芽を何度も摘んでいた。  

图片：迈基剑士，在离开体育锻炼疲劳的时候有机会移动   


諸江剣語という人間が、なぜチームにとって重要な存在なのか。  

今シーズンよりフウガに新しく加入した岡村康平は、諸江の存在をこう語る。  

“Ken Kan先生在决定转移到Fuga后立即与我联系，”如果你有什么不明白的地方请问我什么。“自从加入开放后，即使加入后，这很容易与人交谈。

一方的に教えようとはせずに、こっちが質問しやすい雰囲気を作り上げてくれていますね。このチームを背負っているという責任感は誰よりも強いなと感じます。」  

プレーの質が高いとか、キャプテンシーがあるというだけでなく、不安定になりがちなチームをより良い方向に導くような存在感や姿勢こそが、監督に重宝される理由なのだろう。  

在球场内表现出高水准的表现，甚至在球场外与队友进行交流，观察整体并关注周围环境。可以帮助球队高水平贡献团队的人性是麦的最大武器。

照片：同样在练习比赛中，我们采取主动并拖地湿球。 

この1、2年の間に、長年にわたってチームを支えてきた選手たちが引退した。名実ともに、精神的な支柱としてチームに不可欠な存在となった今の諸江には、重圧を背負って楽しむだけの覚悟がある。  

次号は心身ともに充実した諸江のインタビューをお届けする。    


※vol.3に続く　　http://king-gear.com/articles/357



穿着各种京字的PUMA的鞋信息
从这里横幅
 
   

关于麦积山剑士在这里所属的Fugador Sumida的信息




麦积剑队官方网站
点击这里http://kengo.kataru.jp/ 

关于个人训练工作室“studio bravo”的信息
点击这里http://studio-bravo.jp/

面试/文字/图片：Yasuyuki Segawa